Tinder Lietošanas noteikumi
Stājas spēkā 2026. gada 1. martā. lejupielādēt šos Lietošanas noteikumus PDF formātā
Īss mūsu Lietošanas noteikumu kopsavilkums ir pieejams šeit.
Abonentiem Kalifornijā: jūs varat atcelt savu abonementu bez soda vai pienākumiem jebkurā laikā pirms trešās darba dienas pusnakts pēc abonementa iegādes datuma.
Ārēja pakalpojuma abonementi: Ja abonējāt, izmantojot Ārēju pakalpojumu (piem., Apple ID, Google Play), jums tas ir jāatceļ, izmantojot savu Ārējo pakalpojumu, kā plašāk izklāstīts 8.a sadaļā.
Apple ID atmaksas: Ja abonējat, izmantojot savu Apple ID, atmaksu veic Apple, nevis Tinder. Varat pieprasīt atmaksu no Apple, izmantojot savu Apple ID kontu savā tālrunī vai vietnē https://getsupport.apple.com.
Visi pārējie atmaksu gadījumi: Visi pārējie lietotāji var pieprasīt naudas atmaksu, sazinoties ar Tinder klientu apkalpošanas dienestu, izmantojot mūsu palīdzības centru, nosūtot vēstuli pa pastu vai piegādājot parakstītu un datētu paziņojumu, kurā norādīts, ka jūs, pircējs, atceļat šo Līgumu, vai ar līdzvērtīgu rīcību. Lūdzu, norādiet arī savu vārdu un e-pasta adresi, tālruņa numuru vai citu unikālo identifikatoru, ko izmantojāt, reģistrējot kontu.
Kontaktinformācija atcelšanai/paziņojumiem: Tinder, Attn: Cancellations, P.O. Box 25472, Dallas, Texas 75225, ASV.
Uzņēmuma adrese: Uzņēmuma uzņēmējdarbība daļēji tiek veikta 8750 N. Central Expressway, Suite 1400, Dallas, TX 75231.
Noteikumu pieprasījumi: Jūs varat paprasīt, lai šos Lietošanas noteikumus ("Noteikumi") nosūta jums uz e-pastu, nosūtot vēstuli uz Noteikumu pieprasījumi, PO. Box 25472, Dallas, Texas 75225, ASV.
Kalifornijas patērētāju sūdzības: Saskaņā ar Kalifornijas Civilkodeksa pantu Kods §1789.3, jūs varat ziņot par sūdzībām Kalifornijas Patērētāju lietu departamenta Patērētāju pakalpojumu nodaļas Sūdzību daļai, nosūtot vēstuli uz Consumer Information Division, 1625 North Market Blvd., Suite N112 Sacramento, CA 95834 vai sazinoties pa tālruni (800) 952-5210.
Piezīme: vairāku sadaļu sākumā, esam iekļāvuši īsus kopsavilkumus, lai jums būtu vieglāk izlasīt un saprast šo Līgumu. Kopsavilkumi ir sniegti tikai ērtībai un nav sadaļu tekstu aizvietotāji, tāpēc jums joprojām jāizlasa katra sadaļa pilnībā.
1. IEVADS
Piekļūstot Tinder pakalpojumiem vai izmantojot tos, jūs piekrītat ievērot šo Lietošanas noteikumu līgumu ("Noteikumi" vai "Līgums"), tostarp mūsu Konfidencialitātes politiku, Sīkfailu politiku, Kopienas pamatnostādnes un Drošības ieteikumus, tāpēc ir svarīgi, ka jūs pirms konta izveides rūpīgi izlasāt šo Līgumu, šīs politikas un procedūras.
STRĪDU IZŠĶIRŠANA: LŪDZU, UZMANĪGI PĀRSKATIET STRĪDU IZŠĶIRŠANAS NOTEIKUMUS TĀLĀK 15. SADAĻĀ. TIE NOSAKA VEIDU, KĀDĀ TIKS IZSKATĪTI STRĪDI STARP JUMS UN TINDER.
15. SADAĻĀ AR DAŽIEM IEROBEŽOTIEM IZŅĒMUMIEM TIEK NOTEIKTS, KA VISI STRĪDI STARP JUMS UN TINDER TIEK IZŠĶIRTI, IESAISTOT SAISTOŠU UN GALĪGO ŠĶĪRĒJTIESU, TOSTARP STRĪDI, KAS IR SAISTĪTI AR ŠĶĪRĒJTIESĀM. 15. SADAĻĀ IR IEKĻAUTA ARĪ OBLIGĀTA PIRMSŠĶĪRĒJTIESAS NEFORMĀLA STRĪDU RISINĀŠANAS PROCEDŪRA, IESPĒJA IZVĒLĒTIES MAZA APJOMA PRASĪBU TIESU, ATTEIKŠANĀS NO KOLEKTĪVĀS PRASĪBAS UN ZVĒRINĀTO TIESAS, KĀ ARĪ PAPILDU PROCEDŪRAS KOLEKTĪVU ŠĶĪRĒJTIESAS PIETEIKUMU GADĪJUMĀ, KAS IETEKMĒ JŪSU TIESĪBAS. ŠĶĪRĒJTIESAS PROCESĀ PARASTI IR MAZĀK PIERĀDĪJUMU IEGŪŠANAS UN APELĀCIJU IZSKATĪŠANAS, NEKĀ PARASTĀ TIESĀ.
Mēs laiku pa laikam varam atjaunināt šos Noteikumus, tāpēc regulāri pārbaudiet šo lapu, lai uzzinātu par atjauninājumiem.
Līgumslēdzējorganizācijas: Laipni lūdzam Tinder!
Ja dzīvojat Eiropas Savienībā, Apvienotajā Karalistē vai Šveicē, šie Lietošanas noteikumi ir spēkā starp jums un: MTCH Technology Services Limited ("MTCH Technology") 10 Earlsfort Terrace Dublin 2, D01 T380 Īrija
Ja dzīvojat Japānā, šie Lietošanas noteikumi attiecas uz jums un: MG Japan Services GK ("MG Japan") Sumitomo Fudosan Azabu Bldg. 1-4-1 Mita Minato-ku, Tokyo 108-0073 Japāna
Ja dzīvojat citur, šie Lietošanas noteikumi ir spēkā starp jums un: Tinder LLC ("Tinder") 8750 North Central Expressway, Suite 1400 Dallas, TX 75231, ASV
Termini "mums", "mēs", "Uzņēmums" un/vai "Tinder" attiecas uz MTCH Technology, MG Japan vai Tinder atkarībā no jūsu dzīvesvietas valsts. Jūs un Tinder kopā var saukt par "Pusēm" vai atsevišķi kā “Puse". Kad šajā Līgumā lietoti termini "Tinder", "mēs", "mūs", "Uzņēmums" un "mūsu", tie attiecas uz Tinder LLC un/vai MTCH Technology Services Limited.
Piekļūstot mūsu Pakalpojumiem vai izmantojot tos vietnē Tinder.com ("Tīmekļa vietne"), Tinder mobilajai lietotnei ("Lietotne") vai jebkurai citai platformai vai pakalpojumiem, ko Tinder var piedāvāt (kopā "Pakalpojums" vai mūsu "Pakalpojumi"), jūs piekrītat šim Līgumam, un jums tas ir saistošs. Šis Līgums attiecas uz ikvienu, kas piekļūst mūsu Pakalpojumiem vai izmanto tos, neatkarīgi no reģistrācijas vai abonēšanas statusa.
Piekļūstot mūsu Pakalpojumiem un izmantojot tos, jums jāievēro arī Konfidencialitātes politika, Sīkfailu politika, Kopienas pamatnostādnes un Drošības ieteikumi, kā arī visi noteikumi, kuri jums ir izpausti un kuriem esat piekrituši, iegādājoties papildu funkcijas vai pakalpojumus no Tinder ("Papildu noteikumi pēc pirkuma"), kas ir iekļauti šajā Līgumā ar atsauci. Ja nevēlaties, lai šis Līgums jums kļūst saistošs, nepiekļūstiet mūsu Pakalpojumiem un neizmantojiet tos.
Obligātās funkcijas: Mēs paturam tiesības jebkurā laikā mūsu Pakalpojumos ieviest obligātas funkcijas. Šo funkciju mērķis var būt uzlabot mūsu Pakalpojumu funkcionalitāti, drošību vai kopējo lietotāja pieredzi. Tā kā šīs funkcijas ir obligātas, ja nevēlaties tās izmantot, jums var tikt liegtas piekļuves jūsu kontam vai būs jāslēdz jūsu konts, kā tas ir norādīts 9. sadaļā.
Izmaiņas Noteikumos: Šie noteikumi var laiku pa laikam mainīties. Paziņojums par būtiskām izmaiņām tiks publicēts šajā lapā ar atjauninātu spēkā stāšanās datumu. Mēs varam informēt jūs par izmaiņām Noteikumos pa e-pastu, paziņojot lietotnē vai ar citiem līdzekļiem, tomēr par regulāru šīs lapas pārbaudi, lai noskaidrotu, vai nav izmaiņu, esat atbildīgs jūs. Ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti, jūsu turpmākā piekļūšana mūsu Pakalpojumiem vai to izmantošana pēc Noteikumu spēkā stāšanās datuma nozīmē jūsu piekrišana visām izmaiņām, un tādēļ atjauninātie Noteikumi jums būs saistoši. Ja jūs nepiekrītat izmaiņām Noteikumos, jums nekavējoties jāpārtrauc piekļūšana mūsu Pakalpojumiem vai to izmantošana.
Neraugoties uz iepriekšminēto, jebkurām būtiskām izmaiņām, kas attiecas uz Atbildības ierobežošanu 14. sadaļā un Strīdu risināšanas noteikumiem 15. sadaļā, vai ja to lai, ir nepieciešama jūsu piekrišana. Turklāt saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem mēs paturam tiesības jebkurā laikā mainīt mūsu abonementos ietverto funkciju pieejamību pēc saviem ieskatiem.
2. KONTA ATBILSTĪBA; JŪSU PIENĀKUMI
Pirms konta izveides pakalpojumā Tinder, pārliecinieties, vai esat tiesīgs izmantot mūsu Pakalpojumus. Šajā sadaļā ir arī sniegta informācija par to, ko drīkst un ko nedrīkst darīt, izmantojot Pakalpojumus, kā arī ir atrunātas tiesības, ko jūs piešķirat Tinder.
2a. Attiecināmība
Jums nav tiesību izveidot kontu vai izmantot Pakalpojumus, ja neizpildās tālāk minētie priekšnosacījumi, un, izmantojot mūsu Pakalpojumus, jūs apliecināt un garantējat, ka:
Jūs esat fiziska persona (t. i., neesat korporatīva organizācija, personālsabiedrība vai cita juridiska persona), kas sasniegusi 18 gadu vecumu;
Jums ir visas tiesības noslēgt saistošu līgumu ar Tinder;
Jūs neatrodaties valstī, uz kuru attiecas ASV valdības embargo vai kuru ASV valdība ir norādījusi kā "terorismu atbalstošu" valsti;
Jūs neesat iekļauts nevienā tādu personu sarakstā, kurām ir aizliegts veikt uzņēmējdarbību ar Amerikas Savienotajām Valstīm (piemēram, ASV Valsts kases departamenta īpaši norādīto valstspiederīgo sarakstā vai līdzīgā kādas valsts iestādes sarakstā), kā arī jums nav piemēroti citi līdzīgi aizliegumi.
Jums likums neaizliedz izmantot mūsu Pakalpojumus;
Jūs neesat izdarījis noziegumu, neesat notiesāts vai pieņēmis Savienotās Karalistes tiesneša lēmumu par kādu noziegumu, kas saistīts ar vardarbību, vardarbības draudiem vai seksuālu pārkāpumu;
Jums nepastāv pienākums reģistrēties kā dzimumnoziedzniekam nevienā štata, federālā vai vietējā dzimumnoziedznieku reģistrā;
Jums nav nekādu citu aktīvu kontu mūsu Pakalpojumos; un
Mēs vai mūsu sadarbības parteri neesam jums lieguši piekļuvi mūsu Pakalpojumiem vai mūsu sadarbības partneru pakalpojumiem, ja vien neesat saņēmis no mums rakstisku atļauju jauna konta izveidei.
Ja jebkurā brīdī jūs vairs neatbildīsiet prasībām, visas atļaujas piekļūt mūsu Pakalpojumiem vai sistēmām tiks automātiski atsauktas, jums būs nekavējoties jāizdzēš savs konts, turklāt mums ir tiesības pēc saviem ieskatiem dzēst jūsu kontu un noņemt piekļuvi mūsu Pakalpojumiem bez brīdinājuma.
2b. Jūsu pienākumi
Jūs piekrītat:
Ievērot šos Noteikumus un laiku pa laikam pārbaudīt šo lapu, lai pārliecinātos, ka esat informēts par jebkādām izmaiņām;
Ievērot visus piemērojamos tiesību aktus, tostarp un bez ierobežojumiem – privātuma likumus, intelektuālā īpašuma likumus, pretsurogātpasta likumus un normatīvās prasības;
Izmantot jaunāko Vietnes un/vai Lietotnes versiju;
Izturēties ar citiem lietotājiem pieklājīgi un ar cieņu gan mūsu pakalpojumu laikā, gan ārpus tiem.
Izrādīt cieņu, sazinoties ar jebkuru no mūsu klientu apkalpošanas pārstāvjiem vai citiem darbiniekiem.
Pārskatīt Drošības ieteikumus;
Nepārkāpt mūsu Kopienas pamatnostādnes, kuras laiku pa laikam tiek atjauninātas;
Veikt saprātīgas darbības, lai aizsargātu jūsu konta un pieteikšanās informācijas drošību.
2c. Aizliegtas darbības
Jūs piekrītat neveikt šādas darbības:
Sniegt maldinošu informāciju par savu identitāti, vecumu, nodarbinātību (pašreizējo vai iepriekšējo), kvalifikāciju vai saistību ar kādu personu vai nodibinājumu;
Izmantot Pakalpojumus tādā veidā, kas tiem kaitē vai liedz tos izmantot citiem lietotājiem;
Izmantot Pakalpojumus jebkādā veidā, kas traucē, aptur vai negatīvi ietekmē platformu, serverus vai mūsu Pakalpojumu tīklus;
Izmantot mūsu Pakalpojumus jebkādiem kaitīgiem, nelikumīgiem vai negodīgiem mērķiem, tostarp, bet ne tikai – izmantot jebkādas Virtuālās preces naudas atmazgāšanas vai citu finanšu noziegumu nolūkos;
Neuzmākties, nebiedēt, nevajāt, neuzbrukt, nedraudēt, neapmelot, nekaitēt vai kā citādi neatbilstoši neizturēties pret citām personām;
Publicēt vai kopīgot Aizliegto saturu (skatīt zemāk);
Prasīt citiem lietotājiem paroles jebkādiem nolūkiem vai personu identificējošu informāciju komerciāliem vai pretlikumīgiem mērķiem un izplatīt citu personu personisko informāciju bez viņu atļaujas;
Pieprasīt naudu vai citas vērtīgas lietas no citiem lietotājiem kā dāvanas, aizdevumu vai kompensācijas veidu;
Izmantot cita lietotāja kontu vai kopīgot savu kontu ar citu personu;
Izmantot mūsu Pakalpojumus, lai veiktu krāpšanu, īstenotu piramīdas shēmas vai citas līdzīgas darbības;
Izmantot mūsu Pakalpojumus saistībā ar jebkādu politisko kampaņu finansēšanu vai ar mērķi ietekmēt vēlēšanas, izņemot dalīšanos ar saviem personīgajiem politiskajiem uzskatiem;
Pārkāpt Tinder jums piešķirtās licences noteikumus (skatiet tālāk 6. sadaļu);
Izpaust privātu vai aizsargātu informāciju, kuru jums nav tiesību izpaust;
Kopēt, modificēt, pārsūtīt, izplatīt vai radīt atvasinātus darbus no jebkāda Lietotāja Satura, Mūsu Satura, ar autortiesībām aizsargāta materiāla, attēliem, preču zīmēm, tirdzniecības nosaukumiem, pakalpojumu zīmēm vai cita intelektuālā īpašuma, satura vai aizsargātas informācijas, kas ir pieejama caur mūsu Pakalpojumiem bez Tinder iepriekšējas rakstiskas piekrišanas;
Apgalvot vai netieši norādīt, ka Tinder atbalsta jebkādus jūsu apgalvojumus;
Izmantot kādu robotu, rāpuļprogrammu, vietnes meklēšanas/izguves lietotni, starpniekserveri vai citu manuālu vai automātisku ierīci, metodi vai procesu, lai piekļūtu, izgūtu, indeksētu, “datizraktu” vai jebkādā veidā atveidotu vai apietu Pakalpojuma un tā satura navigācijas struktūru vai noformējumu;
Augšupielādēt vīrusus vai citu ļaunprātīgu kodu un kā citādi apdraudēt mūsu Pakalpojumu drošību;
Viltot galvenes vai kā citādi manipulēt ar identifikācijas zīmēm, lai maskētu jebkādas caur mūsu Pakalpojumiem vai ar to starpniecību pārsūtītas informācijas izcelsmi;
Atveidot ietvarā vai spoguļot jebkuru mūsu Pakalpojumu daļu bez Tinder iepriekšējas rakstiskas atļaujas;
Izmantot meta tagus vai kodu, vai citas ierīces, kas satur jebkādas atsauces uz Tinder vai platformu (vai jebkuru Tinder prečzīmi, firmas nosaukumu, pakalpojuma zīmi, logotipu vai saukli), lai virzītu jebkuru personu uz jebkuru citu tīmekļa vietni jebkādiem mērķiem;
Modificēt, pielāgot, nodot licenci, tulkot, pārdot, īstenot programmatūras reverso inženieriju, atšifrēt, dekompilēt un kā citādi izjaukt kādu Pakalpojuma daļu, kā arī nelikt to darīt citiem;
Bez mūsu rakstiskas piekrišanas izmantot vai izstrādāt trešo personu lietotnes vai pakalpojumus, kas tieši ietekmē mūsu Pakalpojumus vai Lietotāju saturu vai informāciju, tostarp, bet ne tikai mākslīgā intelekta vai mašīnmācīšanās sistēmas;
Izmantot un publicēt Tinder lietotnes programmēšanas interfeisu un tam piekļūt bez mūsu rakstiskas piekrišanas;
Zondēt, skenēt un pārbaudīt mūsu Pakalpojuma, jebkuras sistēmas vai tīkla ievainojamību;
25. Veicināt, aģitēt vai piekrist piedalīties tādās darbībās, ar kurām tiek pārkāpti šie Noteikumi;
Izveidot jaunu kontu, ja mēs esam apturējuši vai slēguši jūsu kontu, izņemot, ja mēs tam esam snieguši nepārprotamu atļauju;
Iesniegt ziņojumu par dalībnieka uzvedību vai saturu, kas ir nepatiess, maldinošs vai citādi acīmredzami nepamatots vai ar kuru ļaunprātīgi tiek izmantota jebkuru Tinder ziņošanas vai apelācijas pieprasījumu sistēma.
Licence, kas jums piešķirta saskaņā ar šiem Noteikumiem, un jebkura atļauja piekļūt Pakalpojumiem tiek automātiski atsaukta, ja veicat kādu no iepriekš minētajām darbībām.
2.d. Aizliegtais saturs
Tinder aizliedz augšupielādēt vai kopīgot saturu, kas:
Var pamatoti tikt uzskatīts par aizskarošu vai traucējošu, var izraisīt nepatiku, apmulsumu vai satraukumu citai personai;
Ir piedauzīgs, pornogrāfisks, vardarbīgs vai citādi var aizskart cilvēka cieņu, vai satur kailumu;
Ir aizskarošs, apvainojošs, draudošs, diskriminējošs vai kas veicina vai mudina uz rasismu, seksismu, naidu vai neiecietību;
Ir nelikumīgs, veicina vai ļauj veikt kādas nelikumīgas darbības, ieskaitot, bet ne tikai, terorismu, cilvēku tirdzniecību, naudas atmazgāšanu, bērnu ļaunprātīgu izmantošanu un ekspluatāciju, vardarbības vai naida kurināšanu;
Mudina vai veicina jebkādas darbības, kas var nodarīt kaitējumu lietotājam vai citai personai, tostarp, bet ne tikai, paškaitējumu, ēšanas traucējumus, veikt bīstamus izaicinājumus, vardarbīgu ekstrēmismu vai kaitīgu dezinformāciju;
Aizskar godu, ir apmelojoša rakstura vai nepatiess;
Attiecas uz komerciālām darbībām (tostarp, bet bez ierobežojumiem – pārdošanu, konkursiem, darba vai ieguldījumu iespējām, veicināšanas pasākumiem un reklamēšanu, pakalpojumu piedāvāšanu, seksa darbu, attiecībām, kuru mērķis ir finansiāla labuma gūšana, saitēm uz citām vietnēm vai paaugstinātas maksas tālruņu numuriem);
Ir saistīts ar sūtāmo ziņu vai surogātpasta izplatīšanu vai veicina to;
Satur jebkādu spiegprogrammatūru, reklāmprogrammatūru, vīrusus, bojātus failus, tārpu programmatūru vai citu ļaunprātīgu kodu, kas paredzēts, lai pārtrauktu, bojātu vai ierobežotu funkcionalitāti vai traucētu jebkuras programmatūras, aparatūras, telekomunikācijas, tīklu, serveru vai cita aprīkojuma darbībai; Trojas zirgu vai jebkuru citu materiālu, kas izstrādāts, lai bojātu, traucētu, pārtvertu vai atsavinātu jebkādus datus vai personu informāciju pakalpojumā Tinder vai kā citādi;
Pārkāpj jebkuras trešās personas tiesības (tostarp, bet bez ierobežojumiem – intelektuālā īpašuma un privātuma tiesības);
Ietver citas personas attēlu vai tās līdzību bez šīs personas piekrišanas (vai nepilngadīgas personas gadījumā – bez nepilngadīgā vecāka vai aizbildņa piekrišanas);
Ietver nepilngadīgas personas attēlu vai līdzību bez nepilngadīgā vecāka vai aizbildņa pavadības vai kura nav pilnībā apģērbta, vai ir kā citādi attēlota veidā, kas attēlo vai netieši attēlo nepilngadīgā iesaisti seksuālās darbībās;
Neatbilst paredzētajam Pakalpojumu lietojumam; vai
Var kaitēt Tinder vai tā saistīto uzņēmumu reputācijai, proti, satura augšupielāde vai kopīgošana Tinder platformā, kas ir apmelojoša Tinder vai tā saistītajiem uzņēmumiem vai atbalsta Pakalpojuma vai jebkura Tinder saistīto uzņēmumu sniegtā pakalpojuma ļaunprātīgu izmantošanu.
Satura, kas pārkāpj šos noteikumus ("Aizliegtais saturs"), augšupielādēšana vai kopīgošana var novest pie tūlītējas jūsu konta apturēšanas vai slēgšanas.
3. SATURS
Ir svarīgi, ka jūs saprotat savas tiesības un pienākumus attiecībā uz saturu mūsu Pakalpojumos, tostarp visu saturu, ko sniedzat vai publicējat. Jums ir nepārprotami aizliegts publicēt nepiemērotu saturu.
Izmantojot mūsu Pakalpojumus, jums var būt piekļuve: (i) saturam, ko augšupielādējat, sniedzat vai kopīgojat, izmantojot mūsu Pakalpojumus, pat ja to iesaka mūsu Pakalpojumi (“Jūsu saturs”); (ii) saturam, ko citi lietotāji augšupielādē vai sniedz, izmantojot mūsu Pakalpojumus (“Lietotāja saturs”); un (iii) saturam, ko Tinder sniedz mūsu Pakalpojumos un ar to starpniecību (“Mūsu saturs”).
Laiku pa laikam Tinder var pati izmantot vai piedāvāt Jums noteiktu ar programmatūru nodrošinātu tehnoloģiju, uz mākslīgā intelekta vai mašīnmācīšanās sistēmām balstītu tehnoloģiju ("MI tehnoloģija") kā Pakalpojumu daļu. Jūs esat vienīgais atbildīgais par jebkādu ar šādu mākslīgā intelekta tehnoloģiju ģenerētu saturu, ko izveidojat, augšupielādējat vai kopīgojat. Šajā Līgumā "saturs" ietver, bez ierobežojuma, visu tekstu, attēlus, video, audio vai citu materiālu mūsu Pakalpojumos, tostarp informāciju lietotāju profilos un tiešos ziņojumos starp lietotājiem, kā arī jebkādu ar mākslīgā intelekta tehnoloģiju ģenerētu saturu, ko izveidojat, augšupielādējat vai kopīgojat.
3.a JŪSU SATURS
Jūs esat atbildīgs par Jūsu saturu. Nekopīgojiet neko tādu, ko nevēlaties, lai redzētu citi, kā arī neko tādu, kas pārkāpj Līguma noteikumus vai varētu jums vai mums izraisīt juridiskas sankcijas.
Jūs esat pilnībā atbildīgs par Jūsu saturu, un tāpēc jūs piekrītat atlīdzināt, pasargāt, atbrīvot un necelt pret mums jebkādas prasības saistībā ar Jūsu saturu.
Jūs mums apliecināt un garantējat, ka informācija, ko sniedzat mums vai jebkuram citam lietotājam, ir pareiza, tostarp jebkāda informācija, kas iesniegta, izmantojot trešo pušu avotus (ja piemērojams), un ka jūs atjaunināsiet sava konta informāciju, ja tas nepieciešams, lai nodrošinātu tās pareizību. Jūsu individuālajā profilā iekļautajam saturam ir jāatbilst mūsu Pakalpojumu paredzētajam mērķim. Jūs nedrīkstat augšupielādēt Aizliegtu saturu, un jūsu saturam arī jāatbilst Kopienas pamatnostādnēm.
Jūs nedrīkstat rādīt personisku kontaktinformāciju, bankas informāciju vai arī jūsu vai kādas citas personas maksājumu informāciju (piemēram, vārdus, adreses vai pasta laukumus, tālruņa numurus, e-pasta adreses, vietrāžus URL, kredītkartes/debetkartes, vienādranga maksājumu lietotājvārdus vai citu bankas informāciju). Ja izvēlēsieties atklāt citiem lietotājiem jebkādu personisku informāciju par sevi, jūs uzņematies risku. Mēs ļoti iesakām ievērot piesardzību, izpaužot jebkādu personisko informāciju tiešsaistē.
Jūsu individuālais profils būs redzams citiem cilvēkiem visā pasaulē, tāpēc, pirms publicējat Jūsu saturu, pārliecinieties, ka jūtaties ērti, to darot. Jūs atzīstat un piekrītat, ka Jūsu saturu var skatīt citi lietotāji, un, neraugoties uz šajos Noteikumos minēto, citi lietotāji var kopīgot Jūsu saturu ar trešajām personām. Augšupielādējot Jūsu saturu, jūs mums apliecināt un garantējat, ka jums ir visas nepieciešamās tiesības un licences, lai to darītu, un automātiski piešķirat mums licenci izmantot Jūsu saturu, kā norādīts tālāk 7. sadaļā.
Mēs varam nodrošināt rīkus un līdzekļus, lai uzlabotu individuālo izpausmi, izmantojot Jūsu saturu un Lietotāju saturu, un mēs pastāvīgi izstrādājam jaunas tehnoloģijas, lai uzlabotu mūsu Pakalpojumus. Daži rīki vai līdzekļi var ļaut jums izveidot vai uzlabot saturu, pamatojoties uz Jūsu saturu, tostarp izmantojot mākslīgā intelekta tehnoloģiju. Tas joprojām ir Jūsu saturs, un jūs esat atbildīgi par to un tā precizitāti, kā arī par tā izmantošanu mūsu Pakalpojumos un par visiem pieņemtajiem lēmumiem, veiktajām un neveiktajām darbībām ar Jūsu saturu. Esiet piesardzīgi, izvēloties un kopīgojot Jūsu saturu.
Tad jūs saprotat un piekrītat, ka mēs varam analizēt, piekļūt, glabāt un izmantot Jūsu saturu, tostarp ziņojumus un citu informāciju, lai uzraudzītu, izstrādātu, personalizētu un uzlabotu mūsu Pakalpojumus, tostarp izmantojot mašīnmācīšanos un citas automatizētās tehnoloģijas, saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem.
Jūs saprotat un piekrītat, ka mēs varam uzraudzīt vai pārskatīt Jūsu saturu, un mums ir tiesības jebkurā laikā pēc saviem ieskatiem noņemt, dzēst, rediģēt, ierobežot, bloķēt vai liegt piekļuvi Jūsu saturam. Ja Jūsu saturs ir aizliegts kāda tiesību akta dēļ jurisdikcijā, kurā ir pieejami mūsu Pakalpojumi, mēs varam to noņemt, pat ja jūsu atrašanās vietā tas nav nelikumīgs. Turklāt jūs saprotat un piekrītat, ka mums nav pienākuma rādīt vai pārskatīt Jūsu saturu.
3.b LIETOTĀJA SATURS
Lai gan jums būs piekļuve Dalībnieku saturam, tas jums nepieder, un jūs nedrīkstat kopēt vai izmantot Dalībnieku saturu nekādiem nolūkiem, izņemot tos gadījumus, kas atrunāti šajos Noteikumos.
Arī citi lietotāji kopīgos saturu mūsu Pakalpojumos. Lietotāju saturs pieder tam lietotājam, kurš to ievietojis, un tas tiek glabāts mūsu serveros un rādīts atbilstoši šī lietotāja norādījumiem.
Jums vienmēr rūpīgi jāpārskata un neatkarīgi jāpārbauda Lietotāja satura precizitāte. Citi lietotāji var izmantot rīkus, lai ģenerētu vai uzlabotu saturu, pamatojoties uz viņu sniegto Lietotāja saturu. Lietotāja saturs var ietvert neobjektīvu, nepareizu, kaitīgu, aizskarošu vai maldinošu informāciju. Citi lietotāji ir atbildīgi par savu Lietotāju saturu, kā arī par visiem pieņemtajiem lēmumiem, veiktajām un neveiktajām darbībām attiecībā uz viņu Lietotāja satura izmantošanu. Tinder nepārprotami atsakās no jebkādas atbildības par šādu lietotāja saturu.
Jums nav nekādu tiesību attiecībā uz Lietotāju saturu, un, ja vien Tinder nav skaidri sniedzis atļauju, jūs varat izmantot Lietotāju saturu tikai tādā apmērā, kādā jūsu izmantojums atbilst mūsu Pakalpojumu mērķim, proti, lai jūs varētu sazināties ar citiem dalībniekiem un ar viņiem satikties. Jūs nedrīkstat kopēt Lietotāja saturu vai izmantot Lietotāja saturu komerciāliem nolūkiem, surogātpasta sūtīšanai, kā arī lai uzmāktos vai sūtītu pretlikumīgus draudus. Mēs paturam tiesības slēgt jūsu kontu, ja ļaunprātīgi izmantojat Lietotāja saturu. Izmantošanas ierobežojumi, kas noteikti 2. sadaļā attiecībā uz aizliegto saturu, ir attiecināmi arī uz jūsu Lietotāja satura izmantošanu, kā arī uz jebkādu citu saturu. Papildinformāciju par to, kā ieteiktie profili tiek sakārtoti, skatiet sadaļā Metode mūsu saderību veidošanā.
3.c MŪSU SATURS
Tinder pieder vai tas ir ieguvis licenci visam pārējam saturam mūsu Pakalpojumos.
Savukārt jūs un Tinder, cits teksts, saturs, grafiskas vienības, lietotāja saskarnes, prečzīmes, logotipi, skaņas, mākslas darbi, attēli un cits intelektuālais īpašums, kas parādās mūsu Pakalpojumos vai ir iekļauts tajos, pieder mums, mēs to kontrolējam vai esam tam ieguvuši licenci, un to aizsargā autortiesības, prečzīmes un citas intelektuālā īpašuma tiesības. Visas tiesības, īpašumtiesības un intereses par Mūsu saturu vienmēr pieder mums. Mēs piešķiram jums ierobežotu licenci piekļūt Mūsu saturam un izmantot to, kā norādīts tālāk 6. sadaļā, un mēs paturam visas pārējās tiesības.
4. NEPIEMĒROTS SATURS UN NOTEIKUMU PĀRKĀPŠANA; ZIŅOŠANA PAR PĀRKĀPUMIEM
Tinder nepieļauj nepiemērotu saturu vai uzvedību mūsu Pakalpojumos.
Mēs esam apņēmušies uzturēt pozitīvu un cieņpilnu kopienu, un mēs nepieļaujam neatbilstošu saturu vai pārkāpumus gan Pakalpojumos, gan ārpus tiem (tostarp, bet ne tikai – mūsu sadarbības partneru sniegtajos pakalpojumos). Mēs aicinām jūs ziņot par neatbilstošu Lietotāju saturu vai citu lietotāju īstenotu noteikumu pārkāpumu. Jūs varat ziņot par lietotāju tiešā veidā, izmantojot saiti "Ziņot par lietotāju" lietotāja profilā vai ziņojumapmaiņas sadaļā. Varat sazināties arī ar klientu atbalsta centru.
Kā noteikts mūsu Konfidencialitātes politikā, mēs varam koplietot datus ar mūsu sadarbības partneriem mūsu lietotāju drošības un aizsardzības nolūkos, kā arī varam veikt nepieciešamās darbības, ja uzskatām, ka esat pārkāpuši šos Noteikumus, tostarp - aizliegt jums izmantot mūsu Pakalpojumus un/vai mūsu sadarbības partneru pakalpojumus (piemēram, Hinge, Plenty of Fish, OkCupid, Match, Meetic, BLK, LoveScout24, OurTime un Pairs; lai iegūtu vairāk informācijas, skatiet mūsu Drošības lapu), un/vai neļaut jums izveidot jaunus kontus. Jūs saprotat un piekrītat, ka mēs nedrīkstam kopīgot ar jums informāciju par jūsu kontu, ja kopīgošana var apdraudēt citu mūsu lietotāju drošību vai privātumu.
Uz Lietotāju saturu attiecas 1998. gada Digitālās tūkstošgades autortiesību likuma 512. panta c) apakšpunkta un/vai 512. panta d) apakšpunkta noteikumi. Lai iesniegtu sūdzību par Lietotāju saturu, kuram ir intelektuālā īpašuma pārkāpuma pazīmes, skatiet tālāk 12. sadaļu (Digitālās tūkstošgades autortiesību likums).
Mēs izmantojam gan automatizētus rīkus, gan apmācītus darbiniekus, lai pārvaldītu saturu mūsu Pakalpojumos. Tas ietver tehnoloģijas, kas proaktīvi atrod un dzēš noteiktus aizliegtus materiālus. Mēs arī aicinām lietotājus ziņot par jebkuru neatbilstošu saturu, ko viņi pamana. Mūsu sistēmas un procesi galvenokārt ir izstrādāti tā, lai prioritizētu vissmagāko un kaitīgāko pārkāpumu atklāšanu un izņemšanu (piemēram, materiālu par bērnu seksuālu izmantošanu vai teroristu saturu), pat ja šādi gadījumi ir reti. Papildu informāciju par to, kā mēs pārvaldām saturu, skatiet mūsu Drošības lapā.
Pārkāpumi var izraisīt sekas, sākot ar brīdinājumu par vieglāku pārkāpumu un beidzot ar konta bloķēšanu par nopietnākiem vai atkārtotiem pārkāpumiem. Piemēram, acīmredzami pretlikumīgs un kaitīgs saturs, piemēram, teroristisks saturs vai bērnu seksuālas izmantošanas materiāli, var izraisīt aizliegumu. Ja uzskatāt, ka jūsu saturs ir noņemts kļūdas dēļ, jūs varat mūsu lēmumu apstrīdēt. Papildu informācija ir pieejama šeit.
Acīmredzami nepamatoti ziņojumi var izraisīt piemērotas rīcības izpildi pret ziņotāju. Izvērtējot ļaunprātīgu izmantošanu, mēs ņemam vērā tādus faktorus kā pierādījumi, ka ziņojuma motivācija ir aizspriedumi vai naids (piemēram, pamatojoties uz aizsargātām īpašībām, piemēram, rasi, seksuālo orientāciju vai dzimumidentitāti) vai citi ļaunprātīgi nodomi. Atkārtoti iesniedzot acīmredzami nepamatotus ziņojumus, tiks piemērots aizlieguma sods.
5. KONFIDENCIALITĀTE
Konfidencialitāte mums ir svarīga. Esam izveidojuši atsevišķu konfidencialitātes politiku, un šis dokuments jums ir jāizlasa.
Lai iegūtu informāciju par to, kā Tinder un tā sadarbības partneri ievāc, izmanto un kopīgo jūsu personas datus, lūdzu, izlasiet mūsu Konfidencialitātes politiku. Izmantojot mūsu Pakalpojumus, jūs piekrītat, ka mēs varam izmantot jūsu personas datus saskaņā ar mūsu Konfidencialitātes politiku.
6. TIESĪBAS, KURAS JUMS PIEŠĶIR TINDER
Tinder piešķir jums tiesības izmantot mūsu Pakalpojumus saskaņā ar šiem Noteikumiem.
Ciktāl jūs ievērojat šos Noteikumus, tiktāl Tinder piešķir jums personisku, visā pasaulē pieejamu, bez autoratlīdzības, tālāk nenododamu, neekskluzīvu, atsaucamu licenci bez apakšlicencēšanas tiesībām, kas ļauj jums piekļūt mūsu Pakalpojumiem un izmantot tos veidā, kā Tinder to ir paredzējis un kā to pieļauj šie Noteikumi un piemērojamie tiesību akti. Ja neievērosiet šos Noteikumus, šī licence un visas pilnvaras piekļūt Pakalpojumam tiks automātiski atsauktas.
7. TIESĪBAS, KURAS JŪS PIEŠĶIRAT TINDER
Jums pieder viss saturs, ko sniedzat Tinder, taču jūs arī piešķirat mums tiesības izmantot Jūsu saturu, kā atrunāts šajā Līgumā.
Izveidojot kontu, jūs piešķirat Tinder visā pasaulē pieejamas, nepārtrauktas, nododamas, apakšlicencējamas tiesības un licenci bez autoratlīdzības viesot, uzglabāt, izmantot, kopēt, rādīt, reproducēt, pielāgot, rediģēt, publicēt, tulkot, modificēt, pārformatēt, iekļaut citos darbos, reklamēt, izplatīt un citādi padarīt pieejamu plašai sabiedrībai Jūsu saturu, tostarp jebkuru informāciju, kurai jūs atļaujat mums piekļūt no citiem trešo personu avotiem (ja piemērojams), pilnībā vai daļēji, tādā veidā un formātā vai medijā, kas šobrīd ir zināms vai tiks izstrādāts nākotnē.
Jūs turklāt piešķirat Tinder vispasaules, beztermiņa, nododamas un apakšlicencējamas, bezatlīdzības tiesības un licenci: (a) vākt un izmantot Jūsu Saturu tādā apjomā, kāds nepieciešams, lai izpildītu savas saistības un īstenotu savas tiesības saskaņā ar Līgumu; un (b) apmācīt, izstrādāt, pielāgot, modificēt, pilnveidot vai uzlabot Pakalpojumus un citus produktus vai pakalpojumus, tostarp izmantojot mākslīgā intelekta tehnoloģijas. Jūs atzīstat, ka Tinder pakalpojumi, saņemot un ģenerējot informāciju (tostarp Jūsu saturu), var "mācīties" un uzlaboties, un pēc tam nevar "iemācīto aizmirst".
Tinder licence attiecībā uz Jūsu saturu nav ekskluzīva, taču Tinder licence ir ekskluzīva attiecībā uz atvasinātiem darbiem, kas radīti, izmantojot mūsu Pakalpojumus (tostarp izmantojot mūsu MI tehnoloģiju). Piemēram, Tinder būtu ekskluzīva licence attiecībā uz mūsu Pakalpojumu ekrānuzņēmumiem, kurā redzams Jūsu saturs.
Turklāt, lai Tinder varētu novērst Jūsu satura izmantošanu ārpus mūsu Pakalpojumiem, jūs pilnvarojat Tinder rīkoties jūsu vārdā, kad citi lietotāji vai trešās personas izmanto no mūsu Pakalpojumiem iegūtu Jūsu saturu un pārkāpj jūsu tiesības. Minētais nepārprotami ietver pilnvaras, taču ne pienākumu, jūsu vārdā nosūtīt paziņojumus saskaņā ar Amerikas Savienoto Valstu kodeksa 17. sadaļas 512. nodaļas c) punkta 3) apakšpunktu (t. i., DMCA paziņojumi par noņemšanu), ja Jūsu saturu ņem un izmanto trešās personas ārpus mūsu Pakalpojumiem. Tinder nav pienākuma veikt nekādas darbības attiecībā uz gadījumiem, kad citi lietotāji vai trešās personas izmanto Jūsu saturu.
Tinder licence attiecībā uz Jūsu saturu ir pakļauta jūsu tiesībām atbilstoši piemērojamajiem likumiem (piemēram, likumiem par personu datu aizsardzību, ciktāl šis saturs satur personisko informāciju šo likumu izpratnē). Tā kā Tinder atļauj jums izmantot mūsu Pakalpojumus, jūs piekrītat, ka mēs, mūsu sadarbības partneri un mūsu trešo pušu partneri mūsu Pakalpojumos var izvietot reklāmas. Iesniedzot Tinder ieteikumus vai atsauksmes par mūsu Pakalpojumiem, jūs piekrītat, ka Tinder var izmantot šādas atsauksmes un tās kopīgot jebkādiem nolūkiem, jums par to nesaņemot atlīdzību, un jūs atsakāties no visām tiesībām uz šiem ieteikumiem vai atsauksmēm.
Jūs piekrītat, ka Tinder var piekļūt, saglabāt un izpaust jūsu konta informāciju, ieskaitot Jūsu saturu, ja likums to pieprasa, vai, ja ir godprātīgs pamats uzskatīts, ka šīs informācijas piekļuve, saglabāšana vai izpaušana ir saprātīgi nepieciešama, lai: (i) izpildītu tiesvedības prasības; (ii) izpildītu šos Noteikumus; (iii) reaģētu uz prasībām par to, ka saturs ir pārkāpis trešo personu tiesības; (iv) pienācīgi atbildētu uz jūsu pieprasījumu pēc klientu apkalpošanas palīdzības; (v) aizsargātu uzņēmuma vai jebkuras citas personas tiesības, īpašumu vai personisko drošību; (vi) izmeklētu, novērstu vai veiktu citas darbības saistībā ar nelikumīgām darbībām, aizdomām par krāpšanu vai citiem pārkāpumiem; vai (vii) lai izpildītu citu lietotāju datu tiesību pieprasījumus.
PIRKUMI UN AUTOMĀTISKI ATJAUNOJAMI ABONEMENTI
Jums būs iespēja iegādāties produktus un pakalpojumus no Tinder. Ja iegādāsieties abonementu, tas atjaunosies automātiski un no jums tiks iekasēta maksa, līdz abonementu atcelsiet.
Tinder var piedāvāt produktus un pakalpojumus iegādei, izmantojot platformas iTunes, Google Play vai citus ārējos pakalpojumus, kurus Tinder ir pilnvarojis (katrs atsevišķi – "Ārējais pakalpojums" un visi tajos veiktie pirkumi – "Ārējo pakalpojumu pirkums"). Tinder var arī piedāvāt produktu un pakalpojumu iegādi, izmantojot kredītkarti vai citu maksājumu apstrādātāju Vietnē vai Lietotnē ("Iekšējie pirkumi"). Ja atcelsiet abonementu, jums joprojām būs piekļuve abonementa priekšrocībām līdz abonēšanas perioda beigām, un tad tas izbeigsies.
Tā kā mūsu Pakalpojumus var izmantot bez abonementa, atceļot abonementu, jūsu profils netiks noņemts no mūsu Pakalpojumiem. Ja vēlaties pilnībā slēgt savu kontu, jums tas ir jāslēdz, kā norādīts 9. sadaļā.
Tinder ir starptautisks uzņēmums, un mūsu cenas ietekmē dažādi faktori. Mēs bieži piedāvājam akcijas cenas, kas var atšķirties atkarībā no reģiona, abonementa ilguma, komplekta apjoma, iepriekšējiem pirkumiem, konta aktivitātes u. c. faktoriem. Mēs arī regulāri pārbaudām jaunas funkcijas un norēķinu iespējas. Ja jūs laikus neatcelsiet abonementu, tas tiks atjaunots par pilnu cenu, kas norādīta pirkuma veikšanas brīdī, bez jebkādām papildu darbībām no jūsu puses, un jūs pilnvarojat mūs iekasēt šīs summas, izmantojot jūsu norādīto maksājumu veikšanas veidu. Ciktāl to pieļauj likumi, mēs paturam tiesības, tostarp bez iepriekšēja brīdinājuma, ierobežot produktu, funkciju, pakalpojumu vai citu piedāvājumu pieejamību vai šos produktus atsaukt pilnībā; noteikt nosacījumus jebkura kupona, atlaides vai cita piedāvājuma iegūšanai; aizliegt jebkuram lietotājam veikt jebkādus darījumus; un atteikties jebkuram lietotājam sniegt jebkuru produktu, pakalpojumu vai citu piedāvājumu.
8.a ĀRĒJO PAKALPOJUMU PIRKUMI UN ABONEMENTI
Ārējo pakalpojumu pirkumus, tostarp abonementus, var apstrādāt, izmantojot Ārējo pakalpojumu, un tādā gadījumā šie pirkumi ir jāpārvalda, izmantojot jūsu Ārējā pakalpojuma kontu. Abonementi atjaunojas automātiski, līdz jūs atceļat abonementu.
Veicot pirkumu Pakalpojumā, jums var būt iespēja maksāt, izmantojot Ārējo pakalpojumu, piemēram, ar savu Apple ID vai Google Play kontu ("jūsu Ārējā pakalpojuma konts"), un no jūsu Ārējā pakalpojuma konta tiks iekasēta maksa par pirkumu saskaņā ar noteikumiem, kas jums tika izklāstīti, kad veicāt pirkumu, un saskaņā ar vispārīgajiem noteikumiem, kas attiecas uz jūsu Ārējo pakalpojumu kontu. Daži Ārējie pakalpojumi var piemērot tirdzniecības nodokli atkarībā no jūsu dzīvesvietas, kas laiku pa laikam var mainīties.
Ja jūsu Ārējā pakalpojuma pirkumā ir iekļauts abonements, kas atjaunojas automātiski, no jūsu Ārējā pakalpojuma konta periodiski tiks iekasēta abonēšanas maksa, līdz abonementu atcelsiet. Pēc sākotnējā abonēšanas saistību perioda beigām un vēlreiz pēc jebkura nākamā abonēšanas perioda beigām abonēšana turpināsies automātiski uz tādu laika posmu un par tādu cenu, par kuru izteicāt piekrišanu, iegādājoties abonementu. Ja saņēmāt reklāmas piedāvājumu ar atlaidi, pēc pirmā abonēšanas perioda beigām cena jebkuram nākamajam atjaunošanas periodam var pieaugt saskaņā ar šī piedāvājuma noteikumiem.
Lai atceltu abonementu – ja nevēlaties, lai jūsu abonements automātiski atjaunojas vai vēlaties mainīt vai pārtraukt abonementu, jums jāpiesakās savā Ārējā pakalpojuma kontā un jāizpilda instrukcijas abonementa atcelšanai, pat ja esat izdzēsuši savu pie mums reģistrēto kontu vai izdzēsuši Lietotni no savas ierīces. Piemēram, ja abonementu iegādājāties, izmantojot savu Apple ID, atcelšanu veic Apple, nevis Tinder. Lai atceltu pirkumu, kas veikts, izmantojot savu Apple ID, atveriet lietotnes sadaļu Iestatījumi un izpildiet atcelšanas norādījumus. Jūs varat pieprasīt palīdzību arī Apple atbalsta centrā.
Tāpat, ja abonementu iegādājāties pakalpojumā Google Play, atcelšanu veic Google. Lai atceltu pakalpojumā Google Play veiktu pirkumu, palaidiet lietotni Google Play savā mobilajā ierīcē un dodieties uz sadaļu Iestatījumi. Varat pieprasīt palīdzību arī Google Play. Ja atcelsiet abonementu, varēsiet turpināt izmantot atcelto pakalpojumu līdz esošā abonementa termiņa beigām. Kad beigsies jūsu tobrīd esošais termiņš, abonements netiks atjaunots.
Ja uzsākat maksājuma atgriešanas procesu vai citādi atceļat maksājumu, kas veikts ar jūsu Ārējā pakalpojuma kontu, Tinder pēc saviem ieskatiem var nekavējoties slēgt jūsu kontu, pamatojoties uz to, ka esat nolēmuši, ka nevēlaties Tinder abonementu. Gadījumā, ja jūsu atmaksa vai cita maksājuma atgriešana tiek atcelta, lūdzu, sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu. Tinder paturēs visus līdzekļus, kas iekasēti no jūsu Ārējā pakalpojuma konta, līdz jūs atcelsiet abonementu, izmantojot savu Ārējā pakalpojuma kontu. Dažiem lietotājiem var būt tiesības pieprasīt naudas atmaksu. Sīkāku informāciju skatiet tālāk 8.d sadaļā.
8.b IEKŠĒJIE PIRKUMI UN ABONEMENTI
Iekšējie pirkumi, tostarp abonementi, tiek apstrādāti, izmantojot tīmekļa Vietnē vai Lietotnē norādīto Maksājuma veidu. Abonementi atjaunojas automātiski, līdz jūs atceļat abonementu.
Ja veicat Iekšējo pirkumu, jūs piekrītat samaksāt summas, kas jums tiek rādītas, par jūsu atlasītajiem Pakalpojumiem, kā arī visus pārdošanas vai tamlīdzīgus nodokļus, kas var tikt piemēroti jūsu maksājumiem (un kas laiku pa laikam var mainīties), un jūs pilnvarojat Tinder iekasēt maksu, izmantojot jūsu norādīto maksājuma veidu (jūsu "Maksājuma veids"). Tinder var labot visas norēķinu kļūdas, pat ja mēs jau esam pieprasījuši vai saņēmuši maksājumu. Ja uzsākat maksājuma atmaksas procesu vai citādi atceļat maksājumu, kas veikts ar jūsu Maksājuma veidu, Tinder pēc saviem ieskatiem var nekavējoties slēgt jūsu kontu, pamatojoties uz to, ka esat nolēmuši, ka nevēlaties Tinder abonementu. Gadījumā, ja jūsu atmaksa vai cita maksājuma atgriešana tiek atcelta, lūdzu, sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu.
Ja jūsu Ārējā pakalpojuma pirkumā ir iekļauts aboenements, kas atjaunojas automātiski, no jūsu Maksājuma veida periodiski tiks iekasēta maksa par abonementu, līdz to atcelsiet. Pēc sākotnējā abonēšanas saistību perioda beigām un vēlreiz pēc jebkura nākamā abonēšanas perioda beigām abonēšana turpināsies automātiski uz tādu laika posmu un par tādu cenu, par kuru izteicāt piekrišanu, iegādājoties abonementu, līdz abonementu atcelsiet.
Lai atceltu abonementu, piesakieties Vietnē vai Lietotnē un dodieties uz sadaļu Konts. Ja jūs atceļat abonementu, varat turpināt izmantot atcelto pakalpojumu līdz pašreizējā abonēšanas termiņa beigām. Kad beigsies jūsu pašreizējais termiņš, abonements netiks atjaunots.
Informāciju par Maksājuma veidu varat rediģēt, izmantojot rīku Iestatījumi un sekojot saitei, kas liks jūsu uzlabojumam izbeigties. Ja maksājums netiek veiksmīgi apstrādāts termiņa beigu, nepietiekamu līdzekļu vai citu iemeslu dēļ, jūs joprojām esat atbildīgs par visām neiekasētajām summām un pilnvarojat mūs turpināt iekasēt maksājumus no jūsu norādītā Maksājuma veida pēc tā atjaunināšanas. Tas var mainīt jūsu norēķinu datumus.
Turklāt jūs pilnvarojat mūs saņemt atjauninātu vai jaunu informāciju par jūsu kredītkartes vai debetkartes derīguma termiņiem, kā arī šo karšu numurus, kad jums šo informāciju sniegs kredītkartes vai debetkartes izsniedzējs. Jūsu maksājumu noteikumi būs balstīti uz Maksājuma veidu, un tos var regulēt līgumi starp jums un finanšu iestādi, kredītkartes izsniedzēju vai citu jūsu izvēlētā Maksājuma veida pakalpojuma sniedzēju. Ja dzīvojat ārpus Amerikas kontinenta, jūs piekrītat, ka maksājumi uzņēmumam Tinder var tikt veikti ar MTCH Technology Services Limited starpniecību. Dažiem lietotājiem var būt tiesības pieprasīt naudas atmaksu. Sīkāku informāciju skatiet tālāk 8.d sadaļā.
8.c VIRTUĀLĀS PRECES
Par virtuālajām precēm nevar saņemt atmaksu, un tām tiek piemēroti atsevišķi nosacījumi.
Laiku pa laikam jums var būt iespēja iegādāties ierobežotu, personīgu, nenododamu, neapakšlicencējamu, atsaucamu licenci, lai izmantotu vai piekļūtu īpašām ierobežotas lietošanas funkcijām, tostarp, bet ne tikai – kredītiem, ar kuriem Tinder pakalpojumā var nopirkt virtuālās preces, piemēram, novērtējumu "Ļoti patīk", Boost, aktīvos kredītus vai dāvanas ("Virtuālā(-ās) prece(-es)"). Jūs drīkstat iegādāties Virtuālās preces tikai no mums vai mūsu pilnvarotajiem partneriem, izmantojot mūsu Pakalpojumus.
Virtuālās preces veido ierobežotas licences tiesības, kuras regulē šis Līgums, un, ja vien piemērojamie tiesību akti to neaizliedz, jums netiek nodotas vai piešķirtas nekādas īpašumtiesības uz Virtuālajām precēm. Šis Līgums nav uzskatāms par jebkādu tiesību uz Virtuālajām precēm pārdošanu.
Jūsu kontā redzamais Virtuālo preču atlikums nav reāli pastāvošs atlikums un neatspoguļo nekādu uzkrātu vērtību, bet gan ir jūsu licences apjoma mērogs. Jums nav jāmaksā maksa par Virtuālo preču neizmantošanu, tomēr, kad Tinder pārtrauks sniegt mūsu Pakalpojumus vai jūsu konts tiks slēgts vai likvidēts (atkarībā no tā, kurš nosacījums iestājas pirmais), jums piešķirtā licence uz Virtuālajām precēm tiks izbeigta saskaņā ar šī Līguma noteikumiem.
Tinder pēc saviem ieskatiem patur tiesības iekasēt maksu par tiesībām piekļūt Virtuālajām precēm vai tās izmantot un/vai var izplatīt Virtuālās preces par maksu vai bez tās. Tinder jebkurā laikā var pārvaldīt, regulēt, kontrolēt, modificēt vai likvidēt Virtuālās preces, tostarp veikt darbības, kas var ietekmēt jebkuru Virtuālo preču uztverto vērtību vai iegādes cenu, ja tāda ir piemērojama. Tinder neuzņemas atbildību ne jūsu, ne kādas trešās personas priekšā, ja Tinder izmanto kādas no šīm tiesībām. Virtuālo preču nodošana ir aizliegta, un jūs nedrīkstat pārdot, atpirkt vai kā citādi nodot Virtuālās preces nevienai fiziskai vai juridiskai personai. Virtuālās preces var izmantot tikai ar mūsu Pakalpojumu starpniecību.
VISA VIRTUĀLO PREČU IEGĀDE UN IZMANTOŠANA MŪSU PAKALPOJUMOS IR GALĪGA UN NEATMAKSĀJAMA. JŪS ATZĪSTAT, KA PAKALPOJUMAM TINDER NAV PIENĀKUMA ATLĪDZINĀT SAMAKSU JEBKĀDU IEMESLU DĒĻ UN KA JŪS NESAŅEMSIET NAUDU VAI CITU KOMPENSĀCIJU PAR NEIZMANTOTĀM VIRTUĀLAJĀM PRECĒM PĒC KONTA SLĒGŠANAS NEATKARĪGI NO TĀ, VAI KONTS IR SLĒGTS BRĪVPRĀTĪGI VAI PIESPIEDU KĀRTĀ.
8.d ATMAKSAS
Pārsvarā par visiem pirkumiem nevar saņemt atmaksu. Īpaši atmaksas noteikumi ir spēkā ES, EEZ, Apvienotajā Karalistē, Šveicē, Korejā un Izraēlā. Lietotājiem, kuri dzīvo Arizonā, Kalifornijā, Kolorādo, Konektikutā, Ilinoisā, Aiovā, Minesotā, Ņujorkā, Ziemeļkarolīnā, Ohaio, Rodailendā un Viskonsīnā, arī piemēro īpašus atmaksas noteikumus.
Pārsvarā visi pirkumi ir galīgi un neatmaksājami, un par daļēji izmantotiem periodiem atmaksa vai kredīti netiek atmaksāti, izņemot gadījumus, kuros jūsu jurisdikcijā piemērojamie tiesību akti paredz atmaksu.
Abonentiem, kuri dzīvo ES, EEZ, Apvienotajā Karalistē un Šveicē:
Saskaņā ar vietējiem likumiem jums ir tiesības uz pilnīgu atmaksu 14 dienu laikā pēc abonementa sākuma datuma. Lūdzu, ņemiet vērā, ka šis 14 dienu periods sākas, kad sākas abonements.
Abonentiem, kuri dzīvo Vācijā:
Jūs varat pārtraukt abonementu pēc tā atjaunošanās, paziņojot par to vienu mēnesi iepriekš. Jūsu tiesības pārtraukt abonementu pamatota iemesla dēļ paliek nemainīgas.
Abonentiem un Virtuālo preču pircējiem, kuri dzīvo Korejas Republikā:
saskaņā ar vietējiem tiesību aktiem jums ir tiesības uz pilnu atmaksu par savu abonementu un/vai neizmantotajām Virtuālajām precēm 7 dienu laikā pēc pirkuma veikšanas. Lūdzu, ņemiet vērā, ka šis 7 dienu periods sākas pirkuma brīdī.
Abonentiem, kuri dzīvo Arizonā, Kalifornijā, Kolorādo, Konektikutā, Ilinoisā, Aiovā, Minesotā, Ņujorkā, Ziemeļkarolīnā, Ohaio, Rodailendā, Viskonsīnā un Izraēlā:
Jūsu Atcelšanas tiesības – jūs varat atcelt savu abonementu bez soda vai saistībām jebkurā laikā līdz trešās darba dienas pusnaktij pēc abonēšanas datuma. Ja jūs zaudējat dzīvību pirms abonēšanas perioda beigām, jūsu tiesību pārņēmējam ir tiesības saņemt atmaksu par to abonementa maksājuma daļu, kas pienākas par laika posmu pēc jūsu nāves. Ja jūs kļūstat par invalīdu (tādā mērā, ka nevarat izmantot mūsu Pakalpojumus) pirms abonēšanas perioda beigām, jums ir tiesības saņemt atmaksu par to abonementa maksājuma daļu, kas pienākas par laika posmu pēc invaliditātes iestāšanās, iesniedzot Uzņēmumam prasību tādā pašā atmaksu pieprasīšanas kārtībā, kura ir aprakstīta tālāk.
Ja kaut kas no iepriekš minētā attiecas uz jums un jūs iegādājāties abonementu, izmantojot savu Apple ID, jūsu atmaksas pieprasījumus apstrādās Apple, nevis Tinder. Lai pieprasītu atmaksu, lūdzu, sazinieties tieši ar savu Ārējo pakalpojumu sniedzēju; piemēram, izmantojot savu Apple ierīci, dodieties uz Iestatījumi > iTunes & App Stores > [klikšķiniet uz sava Apple ID] > Skatīt Apple ID > Pirkumu vēsture. Atrodiet darījumu un atlasiet "Ziņot par problēmu". Varat arī pieprasīt atmaksu, vēršoties Apple atbalsta dienestā. Jebkura cita pirkuma sakarā, lūdzu, sazinieties ar Tinder Klientu apkalpošanas dienestu, norādot pasūtījuma numuru (skatiet apstiprinājuma e-pastu) un sazinoties ar dienestu pa pastu vai piegādājot tam parakstītu un datētu paziņojumu, kurā norādīts, ka jūs – pircējs – atceļat šo Līgumu, vai artikulējot šo paziņojumu līdzīgā veidā. Kopā ar pasūtījuma numuru, lūdzu, norādiet arī ar jūsu kontu saistīto e-pasta adresi vai tālruņa numuru. Šo paziņojumu jāsūta uz:
Tinder,
Adresāts: Cancellations,
P.O. Box 25472,Dallas, Texas 75225, ASV
9. KONTA SLĒGŠANA
Ja vairs nevēlaties izmantot mūsu Pakalpojumus vai ja mēs slēdzam jūsu kontu kāda iemesla dēļ, ņemiet vērā tālāk norādīto.
Jūs varat dzēst savu kontu jebkurā laikā, piesakoties Vietnē vai Lietotnē, dodoties uz "Iestatījumi", noklikšķinot uz "Dzēst kontu" un izpildot norādījumus, lai pabeigtu dzēšanas procesu. Tomēr jums būs jāatceļ vai jāpārvalda jebkādi Ārējo pakalpojumu pirkumi, izmantojot savu Ārējo pakalpojumu kontu (piemēram, Apple App Store, Google Play Store), lai izvairītos no papildu rēķiniem.
Tinder patur arī tiesības pēc saviem ieskatiem pārskatīt un, ja nepieciešams, apturēt, izbeigt vai bloķēt jūsu kontu bez maksas atmaksas, ja Tinder uzskata, ka esat pārkāpis šos Noteikumus, ļaunprātīgi izmantojis mūsu Pakalpojumus vai rīkojies veidā, ko Tinder uzskata par neatbilstošu vai nelikumīgu, gan mūsu Pakalpojumos, gan ārpus tiem. Mēs paturam tiesības izmantot jebkādus personiskus, tehnoloģiskus, juridiskus vai citus mums pieejamos līdzekļus, lai nodrošinātu Noteikumu izpildi, jebkurā laikā bez atbildības un bez pienākuma jums sniegt iepriekšēju brīdinājumu, tostarp, bet ne tikai – liegt jums piekļuvi Pakalpojumiem.
Saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem jūs saprotat un piekrītat, ka Tinder drīkst nekopīgot informāciju ar jums par jūsu konta dzēšanu, ja tas varētu apdraudēt citu lietotāju drošību vai privātumu. Ja jūs vai Tinder slēdzat jūsu kontu kāda iemesla dēļ, šie Noteikumi turpinās un paliek spēkā starp jums un Tinder, un jums nebūs tiesību saņemt atmaksu par veiktajiem pirkumiem. Jūsu informācija tiks saglabāta un dzēsta saskaņā ar mūsu Konfidencialitātes politiku.
10. KRIMINĀLĀS VĒSTURES VAI IDENTITĀTES VERIFIKĀCIJAS NEVEIKŠANA
Tinder saviem lietotājiem neveic kriminālās vēstures vai identitātes pārbaudes. Lai gan Tinder cenšas uzturēt cieņpilnu uzvedību lietotāju vidū, Tinder nav atbildīgs par neviena lietotāja rīcību Pakalpojumā vai ārpus tā. Sazinoties ar citām personām, esiet saprātīgi un pārskatiet mūsu Drošības ieteikumus.
JŪS SAPROTAT, KA TINDER NEVEIC TĀ LIETOTĀJU KRIMINĀLĀS VĒSTURES VAI IDENTITĀTES VERIFIKĀCIJAS, KĀ ARĪ CITĀDI NEIEVĀC ZIŅAS PAR SAVIEM LIETOTĀJIEM. TINDER NEGALVO UN NEPIEDĀVĀ GARANTIJAS PAR LIETOTĀJU RĪCĪBU, IDENTITĀTI, VESELĪBU, FIZISKO STĀVOKLI, NOLŪKIEM, LIKUMU IEVĒROŠANU VAI PATIESUMU . TINDER PATUR TIESĪBAS VEIKT – UN JŪS TAM PIEKRĪTAT – KRIMINĀLĀS VĒSTURES PĀRBAUDI VAI CITAS PĀRBAUDES (PIEMĒRAM, LIETOTĀJU MEKLĒŠANU DZIMUMNOZIEDZNIEKU REĢISTRĀ) JEBKURĀ BRĪDĪ, IZMANTOJOT PUBLISKI PIEEJAMOS DOKUMENTUS, UN JŪS PIEKRĪTAT, KA JEBKURA JŪSU SNIEGTĀ INFORMĀCIJA VAR TIKT IZMANTOTA ŠĀDAM MĒRĶIM . JA UZŅĒMUMS NOLEMJ VEIKT PĀRBAUDES, IZMANTOJOT PATĒRĒTĀJU SŪDZĪBU AĢENTŪRU, JŪS ATĻAUJAT UZŅĒMUMAM IEGŪT UN IZMANTOT ZIŅOJUMU PAR JUMS KĀ PATĒRĒTĀJU, LAI NOTEIKTU JŪSU ATBILSTĪBU, ŅEMOT VĒRĀ ŠOS NOTEIKUMUS.
JŪS ESAT VIENPERSONISKI ATBILDĪGS PAR SAVU SASKARSMI AR CITIEM LIETOTĀJIEM. MĒS NEVARAM GARANTĒT UN NEGARANĒJAM JŪSU DROŠĪBU, KRIMINĀLTIESISKĀS IZMEKLĒŠANAS PAR NOZIEDZĪGĀM DARBĪBĀM UN CITI RĪKI NEVAR TO GARANTĒT, UN MĒS NEVARAM AIZSTĀT DROŠĪBAS IETEIKUMUS UN CITU SAPRĀTĪGU DROŠĪBAS PASĀKUMU IEVĒROŠANU. SAZINOTIES VAI TIEKOTIES AR NEPAZĪSTAMIEM CILVĒKIEM, VIENMĒR ESIET SAPRĀTĪGI UN IEVĒROJIET DROŠĪBAS PASĀKUMUS. PAZIŅOJUMI, KAS SAŅEMTI, IZMANTOJOT PAKALPOJUMU, TOSTARP AUTOMĀTISKIE PAZIŅOJUMI, KO NOSŪTA TINDER, VAR BŪT SAISTĪTI AR LIETOTĀJU DARBĪBĀM PAKALPOJUMĀ NEPIEMĒROTOS NOLŪKOS, TOSTARP KRĀPŠANAS, ĻAUNPRĀTĪGAS IZMANTOŠANAS, UZMĀKŠANĀS VAI CITAS ŠĀDA VEIDA NEPIEMĒROTAS RĪCĪBAS GADĪJUMOS.
Lai gan Tinder cenšas uzturēt cieņpilnu uzvedību lietotāju vidū, Tinder nav atbildīgs par neviena lietotāja rīcību Pakalpojumā vai ārpus tā. Jūs piekrītat ievērot piesardzību visā saskarsmē ar citiem lietotājiem, īpaši, ja nolemjat sazināties ārpus Pakalpojuma vai tikties klātienē.
11. ATRUNA
Tinder Pakalpojumi tiek sniegti "tādi, kādi tie ir", un mēs nesniedzam un nevaram sniegt nekādus apliecinājumus par mūsu Pakalpojumu funkcijām un saturu vai Lietotāju satura raksturu.
TINDER SNIEDZ ŠO PAKALPOJUMU "TĀDU, KĀDS TAS IR" UN KAD TAS IR PIEEJAMS, KĀ ARĪ TĀDĀ APJOMĀ, KĀDĀ TO ATĻAUJ PIEMĒROJAMĀS LIKUMA NORMAS, NEPIEMĒROJOT NEVIENU TIEŠO, NETIEŠO, LIKUMĀ NOTEIKTO VAI CITĀDU GARANTIJU ATTIECĪBĀ UZ ŠO PAKALPOJUMU (TOSTARP VISU PAKALPOJUMĀ ESOŠO SATURU), IESKAITOT, TAČU NE TIKAI, NETIEŠĀM GARANTIJĀM PAR PIEMĒROTĪBU TIRGUS PRASĪBĀM, PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM UN PAR TIESĪBU NEPĀRKĀPŠANU. TINDER NEAPGALVO UN NEGARANTĒ, KA (A) MŪSU PAKALPOJUMI BŪS NEPĀRTRAUKTI, DROŠI VAI BEZ KĻŪDĀM; (B) VISI DEFEKTI VAI KĻŪDAS MŪSU PAKALPOJUMOS TIKS ATKLĀTAS VAI LABOTAS; (C) JEBKĀDS SATURS VAI INFORMĀCIJA, KURU IEGŪSIET MŪSU PAKALPOJUMOS VAI CAUR TIEM, BŪS PAREIZA, PILNĪGA, AKTUĀLA UN ATBILSTOŠA JŪSU MĒRĶIEM. TURKLĀT TINDER NEGARANTĒ AKTĪVO LIETOTĀJU SKAITU, NEDZ LIETOTĀJU SPĒJU UN VĒLMI AR JUMS SAZINĀTIES VAI TIKTIES; MŪSU PAKALPOJUMOS SASTAPTO CITU LIETOTĀJU ADEKVĀTU UZVEDĪBU UN LIETOTĀJU SADERĪBU AR JUMS.
TINDER NEUZŅEMAS NEKĀDU ATBILDĪBU PAR JEBKĀDU SATURU, KO JŪS, CITS LIETOTĀJS VAI TREŠĀ PERSONA PUBLICĒ, NOSŪTA, SAŅEM UN/VAI IZMANTO, LIETOJOT MŪSU PAKALPOJUMUS, KĀ ARĪ TINDER NEUZŅEMAS NEKĀDU ATBILDĪBU PAR TO LIETOTĀJU IDENTITĀTI, NOLŪKIEM, LIKUMĪGUMU, RĪCĪBU VAI PATIESUMU, AR KURIEM JŪS VARAT SAZINĀTIES, IZMANTOJOT TINDER PAKALPOJUMUS GAN PLATFORMĀ, GAN ĀRPUS TĀS. JŪS PATS UZŅEMATIES RISKU, KAS SAISTĪTS AR VISIEM MATERIĀLIEM, KURI LEJUPIELĀDĒTI VAI CITĀDI IEGŪTI, IZMANTOJOT MŪSU PAKALPOJUMUS.
TINDER NAV ATBILDĪGS PAR JŪSU DATORAPARATŪRAS, DATORA PROGRAMMATŪRAS VAI CITAS IEKĀRTAS VAI TEHNOLOĢIJAS BOJĀJUMIEM, TOSTARP, BET BEZ IEROBEŽOJUMIEM – BOJĀJUMIEM, KO IZRAISA DROŠĪBAS PĀRKĀPUMI, VĪRUSI, KĻŪDAS, DATU SAGROZĪŠANA VAI UZLAUŠANA, KRĀPŠANA, KĻŪDAS, IZLAIŠANA, PĀRTRAUKŠANA, DEFEKTI, AIZKAVE DARBĪBĀ VAI PĀRRAIDĒ, DATORA SAVIENOJUMU VAI TĪKLA KĻŪMES, TEHNISKI VAI JEBKĀDI CITI TRAUCĒJUMI VAI NEPAREIZA DARBĪBA.
12. DIGITĀLĀS TŪKSTOŠGADES AUTORTIESĪBU LIKUMS
Mēs autortiesību pārkāpumus uztveram ļoti nopietni. Mēs lūdzam jums mums palīdzēt, lai mēs varam nodrošināt to, ka risinām tos ātri un efektīvi.
Tinder ir pieņēmis tālāk minēto politiku attiecībā uz autortiesību pārkāpumiem atbilstoši Digitālās tūkstošgades autortiesību likumam ("DMCA"). Ja uzskatāt, ka kāds Lietotāju satura vienums vai Mūsu saturs pārkāpj jūsu intelektuālā īpašuma tiesības, lūdzu, iesniedziet paziņojumu par iespējamu pārkāpumu ("DMCA paziņojums par noņemšanu"), ietverot:
Pilnvarotās personas, kurai ir tiesības rīkoties iespējami pārkāpto ekskluzīvo tiesību īpašnieka vārdā, elektronisko vai fizisko parakstu;
Norādi uz darbu, par kura iespējamo autortiesību pārkāpumu ir runa, vai, ja vienā tiešsaistes vietnē ir iekļauti vairāki ar autortiesībām aizsargāti darbi, šādu darbu reprezentatīvu sarakstu;
Norādi uz materiālu, ar kuru, iespējams, pārkāptas tiesības vai kas ir ar pārkāpumu saistītu darbību objekts, un kas ir jānoņem vai kuram piekļuve ir jāatspējo, kā arī adekvātu informāciju, lai pakalpojumu sniedzējs varētu šo materiālu viegli atrast;
Pietiekamu informāciju, lai pakalpojumu sniedzējs varētu ar jums sazināties (piemēram, adrese, tālruņa numurs un, ja pieejams, e-pasta adrese);
Paziņojumu par to, ka jūs godprātīgi uzskatāt, ka materiāla izmantošanu jūsu norādītajā veidā nav atļāvis autortiesību īpašnieks, tā pārstāvis vai likums;
Paziņojumu par to, ka jūs apzināties sodu par nepatiesas liecības sniegšanu un ka paziņojumā sniegtā informācija ir pareiza, un jūs esat pilnvarots rīkoties iespējami pārkāpto ekskluzīvo tiesību īpašnieka vārdā.
DMCA paziņojumi par noņemšanu ir jāsūta uz copyright@match.com; jāsniedz pa tālruni 214-576-3272 vai pa pastu, sūtot paziņojumu uz šo adresi: Copyright Compliance Department c/o Tinder Legal, 8750 N. Central Expressway, Dallas, Texas 75231. Ja lietotājs noteikumus pārkāpj atkārtoti, Tinder tā kontu slēdz.
13. REKLĀMAS UN TREŠO PERSONU SATURS
Mūsu Pakalpojumos var redzēt trešo personu reklāmas un piedāvājumus. Tinder nemudina uz mijiedarbību ar šiem produktiem vai pakalpojumiem un nav atbildīgs, ja tāda tomēr notiks.
Mūsu Pakalpojumos var būt trešo pušu piedāvātas reklāmas un piedāvājumi, kā arī saites uz citām tīmekļa vietnēm vai resursiem. Turklāt mūsu Pakalpojumi var ļaut jums noskatīties reklāmu apmaiņā pret Virtuālām precēm; Tinder negarantē, ka jūs vienmēr būsiet piemēroti šādiem piedāvājumiem vai ka šāda veida reklāmas būs pieejamas. Tinder savā saturā var sniegt arī nekomerciālas saites vai atsauces uz trešajām pusēm. Tinder nav atbildīgs par šādu ārējo vietņu vai resursu pieejamību (vai pieejamības trūkumu) vai to saturu. Turklāt Tinder nav atbildīgs par produktiem vai pakalpojumiem, ko var piedāvāt trešo pušu vietnes vai resursi, un neatbalsta tos. Ja izvēlēsieties sadarboties ar trešajām pusēm, kuras ir pieejamas caur mūsu Pakalpojumiem, jūsu attiecības ar šādām trešajām pusēm noteiks šo puši sastādīti noteikumi. Tinder nav ne juridiski, ne citādi atbildīgs par šādiem trešo pušu noteikumiem vai darbībām.
14. ATBILDĪBAS IEROBEŽOJUMI
Tinder atbildība ir ierobežota līdz maksimālajam apmēram, ko pieļauj piemērojamie tiesību akti.
CIKTĀL TO ATĻAUJ PIEMĒROJAMĀS LIKUMA NORMAS, PAKALPOJUMS TINDER, TĀ PARTNERI, DARBINIEKI, LICENCES DEVĒJI VAI PAKALPOJUMU SNIEDZĒJI NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NAV ATBILDĪGI PAR NEKĀDIEM NETIEŠIEM, IZRIETOŠIEM, TIPVEIDA, NEJAUŠIEM, ĪPAŠIEM, REPRESĪVIEM VAI FIKSĒTIEM VAI PALIELINĀTIEM ZAUDĒJUMIEM, IESKAITOT, BET NE TIKAI – IENĀKUMU ZAUDĒŠANU (TIEŠI VAI NETIEŠI), DATU ZAUDĒJUMU, LABAS GRIBAS ZAUDĒJUMU, VAI CITIEM NEMATERIĀLIEM ZAUDĒJUMIEM, KAS RADUŠIES: (I) JUMS PIEKĻŪSTOT PAKALPOJUMAM, LIETOJOT TO VAI NESPĒJOT PIEKĻŪT PAKALPOJUMAM UN TO LIETOT; (II) CITU LIETOTĀJU (IESKAITOT, BET NE IEROBEŽOJOT SATURU, KAS DEFINĒTS IEPRIEKŠ KĀ "LIETOTĀJA SATURS" VAI "JŪSU SATURS") VAI TREŠO PUŠU RĪCĪBAS VAI SATURA DĒĻ, IZMANTOJOT KĀDU NO MŪSU SAISTĪTO UZŅĒMUMU PAKALPOJUMIEM VAI SAISTĪBĀ AR PAKALPOJUMU; VAI (III) JEBKĀDA NEATĻAUTA PIEKĻUVE, IZMANTOŠANA VAI JŪSU SATURA MAINĪŠANA, PAT JA TINDER IR BIJIS INFORMĒTS PAR ŠĀDU ZAUDĒJUMU IESPĒJAMĪBU.
CIKTĀL TO PIEĻAUJ PIEMĒROJAMĀS TIESĪBU NORMAS, TINDER KOPĒJĀ ATBILDĪBA PRET JUMS PAR VISĀM PRASĪBĀM SAISTĪBĀ AR PAKALPOJUMIEM NEPĀRSNIEGS LIELĀKO NO (A) 100 USD VAI (B) SUMMU, KO JŪS SAMAKSĀJĀT TINDER, JA TĀDA IR, PAR PAKALPOJUMIEM DIVDESMIT ČETRU (24) MĒNEŠU PERIODĀ TIEŠI PIRMS DATUMA, KAD JŪS PIRMO REIZI IESNIEDZAT PRASĪBU TIESĀ, ŠĶĪRĒJTIESĀ, VAI IEROSINĀJĀT JEBKURU CITU TIESVEDĪBU PRET TINDER JEBKURĀ TIESĀ NEATKARĪGI NO TĀ, VAI LIETAS PAMATS NOTEIKTS TIESĪBU AKTOS VAI PAMATOTS AR TIESISKUMA PRINCIPIEM.
ZAUDĒJUMU IEROBEŽOJUMS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO TEIKUMU IR PIEMĒROJAMS (I) NEATKARĪGI NO PAMATOJUMA, KAS TIEK NORĀDĪTS ATBILDĪBAI (NEATKARĪGI NO TĀ, VAI TIEK PĀRKĀPTS LĪGUMS, NOTIEK CIVILTIESĪBU PĀRKĀPUMS, LIKUMA PĀRKĀPUMS VAI KĀDS CITS); (II) NEATKARĪGI NO TIESĪBU, PRIVILĒĢIJU VAI SAISTĪBU PĀRKĀPUMA VEIDA; UN (III) ATTIECĪBĀ UZ VISIEM NOTIKUMIEM, PAKALPOJUMU UN ŠO LĪGUMU.
NOTEIKUMI PAR ATBILDĪBAS IEROBEŽOŠANU, KAS PAREDZĒTI ŠAJĀ 14. SADAĻĀ, IR PIEMĒROJAMI ARĪ TAD, JA TIESISKĀS AIZSTĀVĪBAS LĪDZEKĻI, KURUS JUMS PIEŠĶIR ŠIS LĪGUMS, NEPANĀK TO PAMATMĒRĶI. DAŽĀS JURISDIKCIJĀS ATSEVIŠĶU ZAUDĒJUMU ATBILDĪBAS IEROBEŽOŠANA NAV ATĻAUTA, TĀPĒC DAŽI VAI VISI NO ŠAJĀ SADAĻĀ NORĀDĪTAJIEM IEROBEŽOJUMIEM UZ JUMS VAR NEATTIEKTIES.
15. STRĪDU IZŠĶIRŠANA
Ja starp mums tomēr rodas juridisks strīds, Puses vienojas rīkoties tā, kā tālāk izklāstīts, izņemot gadījumus, kad to aizliedz piemērojamie tiesību akti.
15.a NEFORMĀLS STRĪDU IZŠĶIRŠANAS PROCESS
Ja neesat apmierināts ar mūsu Pakalpojumiem jebkāda iemesla dēļ, lūdzu, vispirms sazinieties ar Tinder klientu apkalpošanas dienestu, lai mēs varētu mēģināt atrisināt jūsu problēmu bez ārējas iesaistes. Ja izvēlēsieties ierosināt strīdu, prasību vai publisku apsūdzību pret Tinder, tiks piemēroti šie noteikumi. Šī Strīdu izšķiršanas procesa un Šķīrējtiesas tiesvedību nolūkiem, kā tas noteikts 15. sadaļā, "Tinder" ietver mūsu sadarbības partnerus, darbiniekus, licences devējus un pakalpojumu sniedzējus.
Tinder augstu vērtē attiecības ar jums un novērtē savstarpējo labumu, kas tiek gūts, risinot Strīdus neformāli. "Strīds" ir jebkāds strīds, pretenzija vai nesaskaņas starp jums un Tinder, kas izriet no šī Līguma vai ir jebkādā veidā saistīti ar to (ieskaitot jebkuru iespējamu Līguma pārkāpumu), šo Pakalpojumu vai mūsu attiecībām ar jums. Šajā Līgumā lietotais jēdziens "Strīds" ir definēts visplašākajā iespējamā nozīmē, kas ietver jebkuras prasības, kas celtas pirms šī vai iepriekšējiem līgumiem, prasības, kas rodas šī Līguma laikā, kā arī prasības, kas rodas pēc šī Līguma izbeigšanas (ja vien šis Līgums nav aizstāts ar nākamo jūsu un Tinder noslēgto Līgumu).
Ja jums ir Strīds ar Tinder ("Jūsu Strīds"), pirms formāli pieprasāt Strīdu izskatīt šķīrējtiesā vai tiesā, kas izskata mazākas prasības, jūs piekrītat vispirms nosūtīt detalizētu paziņojumu ("Paziņojums") uz CT Corporation, c/o Tinder, 1209 Orange Street, City of Wilmington, County of New Castle, Delaware 19801, USA. Ja Tinder ir Strīds ar jums ("Tinder Strīds"), Tinder piekrīt vispirms nosūtīt jums paziņojumu uz jūsu nesenāk reģistrēto e-pasta adresi vai, ja e-pasta adrese nav pieejama, izmantojot citu ar jūsu kontu saistītu kontaktinformāciju.
Jūsu Paziņojumā jāiekļauj visa šī informācija: (1) jūsu vārds un uzvārds; (2) informācija, kas ļauj Tinder identificēt jūsu kontu, tostarp jūsu profila attēls vai ekrānuzņēmums, jūsu adrese, mobilā tālruņa numurs, e-pasta adrese un dzimšanas datums, ko izmantojāt, reģistrējot savu kontu, ja tāds pastāv; un (3) detalizēts jūsu Strīda apraksts, tostarp jūsu prasības raksturs un faktiskais pamatojums, kā arī kompensācija, ko vēlaties, un atbilstošs jūsu iespējamo zaudējumu aprēķins (ja tādi ir). Lai šis Paziņojums būtu spēkā, jums personīgi tas jāparaksta. Tinder Paziņojumā par Strīdu ir jāiekļauj arī detalizēts Tinder Strīda apraksts, kurā jāiekļauj tā prasības(-u) raksturs un faktiskais pamatojums, kā arī prasītais noregulējums, kā arī atbilstošs mūsu zaudējumu aprēķins (ja tādi ir).
Jūs un Tinder piekrītat pēc tam godprātīgi veikt pārrunas, lai risinātu Strīdu. Šo godprātīgo pārrunu ietvaros Tinder var lūgt jūs piedalīties telefona konferencē, lai apspriestu jūsu Strīdu, un jūs piekrītat personīgi piedalīties ar savu advokātu, ja jūs pārstāv advokāts. Tāpat jūs varat pieprasīt telefona konferenci, lai ar jums apspriestu Tinder Strīdu, un Tinder piekrīt, ka tajā piedalīsies viens pārstāvis. (Lai novērstu jebkādus pārpratumus, precizējam, ka tad, ja jūs iesniedzat Paziņojumu par Tinder veiktu jūsu konta darbības pārtraukšanu, kā norādīts iepriekš 4. sadaļā, šāds Strīds nav uzskatāms par Tinder Strīdu ar jums.) Šim neformālajam procesam vajadzētu novest pie tā, ka Strīds ir atrisināts.
Tomēr, ja Strīds netiek atrisināts 60 dienu laikā pēc pilnībā aizpildīta Paziņojuma saņemšanas un Puses nav citādi vienojušās par šī neformālā strīda izšķiršanas termiņa pagarināšanu, jūs vai Tinder varat ierosināt vēršanos šķīrējtiesā (šādā gadījumā Pusēm ir tiesības izvēlēties tiesu maza apmēra prasībām, kā norādīts tālāk). Šīs neformālās strīdu izšķiršanas pabeigšana ir priekšnosacījums jebkuras prasības iesniegšanai šķīrējtiesā vai maza apmēra prasību tiesā (izņemot gadījumus, kad tiesa konstatē, ka ir piemērojams “Likums par seksuālās vardarbības un uzmākšanās piespiedu arbitrāžas izbeigšanu”). Ja tas netiek darīts, tas ir uzskatāms par šī Līguma pārkāpumu. Kamēr jūs un Tinder iesaistaties neformālajā strīdu izšķiršanas procesā, vienlaikus procesam tiks piemērots noilguma termiņš un ar dokumentu iesniegšanu saistītu izmaksu termiņi. Ja vien to neaizliedz piemērojamie tiesību akti, šķīrējtiesas pakalpojumu sniedzējs — National Arbitration and Mediation ("NAM") — nepieņems un neapstrādās nevienu šķīrējtiesas prasību, un NAM administratīvi jāslēdz jebkurš šķīrējtiesas process, ja vien Puse, kas iesniegusi šādu prasību šķīrējtiesā, var rakstiski apliecināt, ka minētā neformālā strīdu izšķiršanas procesa noteikumi un nosacījumi bija pilnībā izpildīti. Attiecīgās jurisdikcijas tiesai ir tiesības īstenot šo noteikumu un attiecīgi aizliegt jebkuru šķīrējtiesas vai maza apmēra prasību tiesas procesu.
Visi piedāvājumi, solījumi, rīcības un paziņojumi, ko neformālā strīdu izšķiršanas procesa laikā izteikusi jebkura puse, tās pārstāvji, darbinieki un advokāti, ir konfidenciāli un nav izmantojami nekādiem citiem nolūkiem nevienā turpmākajā procesā (izņemot tādā apmērā, kas nepieciešams, lai rakstiski apliecinātu to, ka Puse ir izpildījusi šī neformālā strīdu izšķiršanas procesa prasības pirms NAM šķīrējtiesas procesa uzsākšanas), ar nosacījumu, ka pierādījumi, kas citādi ir izmantojami vai atklājami, netiek padarīti par nepieņemamiem vai neatklājamiem.
15.b INDIVIDUĀLĀ MAKSĀJUMU KĀRTĪBA: ATTEIKŠANĀS NO KOPĪGĀS PRASĪBAS CELŠANAS UN ZVĒRINĀTO TIESAS
CIKTĀL TO PIEĻAUJ TIESĪBU AKTI, JŪS UN TINDER ATSAKĀTIES NO TIESĪBĀM UZ ZVĒRINĀTO TIESU UN TIESĪBĀM IZTIESĀT STRĪDUS TIESĀ, DODOT PRIEKŠROKU INDIVIDUĀLAI ŠĶĪRĒJTIESAI (IZŅEMOT TĀDĀ APJOMĀ, KĀDĀ TIESA ATZĪST, KA PIEMĒROJAMS “LIKUMS PAR PIESPIEDU ŠĶĪRĒJTIESAS IZBEIGŠANU SEKSUĀLAS VARDARBĪBAS UN SEKSUĀLAS UZMĀKŠANĀS LIETĀS”). JŪS UN TINDER ATSAKĀTIES NO TIESĪBĀM IESNIEGT VAI PIEDALĪTIES KOPĪGĀ PRASĪBĀ PRET OTRU PUSI VAI KĀ CITĀDI PIEPRASĪT KOMPENSĀCIJU KOLEKTĪVĀ VEIDĀ, IESKAITOT JEBKĀDAS PAŠREIZ ESOŠĀS PRASĪBĀS PRET TINDER. CIKTĀL TO PIEĻAUJ TIESĪBU AKTI, JUMS NAV TĀDU TIESĪBU VAI PILNVARU, LAI PRASĪBAS TIKTU IZSKATĪTAS ŠĶĪRĒJTIESĀ VAI TIESĀ KOPĪGI, KOLEKTĪVA VĀRDĀ, TIEKOT PĀRSTĀVĒTIEM, LIETAI KĻŪSTOT APVIENOTAI AR CITU LIETU, VAI AR PRIVĀTA POKURORA STARPNIECĪBU.
ŠĶĪRĒJTIESNESIS VAR PIEŠĶIRT TĀDU PAŠU KOMPENSĀCIJU, KĀDA IR PIEEJAMA TIESĀ, AR NOSACĪJUMU, KA ŠĶĪRĒJTIESNESIS VAR PIEŠĶIRT TIKAI GALĪGO KOMPENSĀCIJU (TOSTARP PAGAIDU LĒMUMU VAI ATZINUMU) PAR LABU TAI PUSEI, KAS LŪDZ KOMPENSĀCIJU, UN TIKAI TĀDĀ APMĒRĀ, CIK NEPIECIEŠAMS, LAI SNIEGTU GALĪGO KOMPENSĀCIJU, PRET KURU TIEK IZVIRZĪTA ŠĪ PUSES PRASĪBA. ŠĶĪRĒJTIESNESIS NEDRĪKST PIEŠĶIRT GALĪGO KOMPENSĀCIJU JEBKURAI PERSONAI PAR CITAS PERSONAS RĪCĪBU VAI JEBKURAS PERSONAS VĀRDĀ, KAS NAV PUSE ŠĶĪRĒJTIESĀ, UN JA PRASĪBAI IR ŠĀDS PAMATS: TĀ IR KOPĪGA, KOLEKTĪVA, TAJĀ IR IESAISTĪTS PĀRSTĀVIS VAI PRIVĀTS PROKURORS.
JA KĀDA TIESA NOSAKA, KA KĀDS NO ŠIEM AIZLIEGUMIEM ŠAJĀ PUNKTĀ NAV IZPILDĀMS ATTIECĪBĀ UZ KONKRĒTU PRASĪBU VAI KOMPENSĀCIJAS PIEPRASĪJUMU (PIEMĒRAM, LŪGUMS PAR PUBLISKU PAGAIDU KOMPENSĀCIJU) UN VISAS ŠĪ LĒMUMA APELĀCIJAS IR APSTIPRINĀTAS, UN ŠĀDS LĒMUMS KĻŪST GALĪGS, TAD JŪS UN TINDER PIEKRĪTAT, KA KONKRĒTĀ PRASĪBA VAI KOMPENSĀCIJAS PIEPRASĪJUMS TIKS IZSKATĪTS TIESĀ, BET NETIKS PIEŅEMTS GALĪGI LĪDZ INDIVIDUĀLAI ŠĶĪRĒJTIESAI ATTIECĪBĀ UZ PĀRĒJĀM JŪSU IESNIEGTAJĀM PRASĪBĀM PAR KOMPENSĀCIJU. JA ŠIS KONKRĒTAIS PUNKTS NAV IZPILDĀMS, TAD VISS ŠIS NOTEIKUMS PAR ŠĶĪRĒJTIESU (IZŅEMOT DAĻU PAR ATTEIKŠANOS NO ZVĒRINĀTO TIESAS UN NEFORMĀLA STRĪDU IZŠĶIRŠANAS PROCESA NEPIECIEŠAMĪBU) NAV SPĒKĀ. ŠIS PUNKTS IR ŠĪ LĪGUMA PAR ŠĶĪRĒJTIESU BŪTISKA SASTĀVDAĻA.
15.c STRĪDU IZŠĶIRŠANA ŠĶĪRĒJTIESĀ VAI MAZU PRASĪBU TIESĀ
Jebkurš Strīds (kuru neformāli neatrisina Tinder klientu apkalpošanas dienests vai neformālā strīdu izšķiršanas procedūra, kā noteikts iepriekš sadaļas 15.a apakšsadaļā) tiek risināts tikai SAISTOŠĀ INDIVIDUĀLĀ ŠĶĪRĒJTIESĀ, izņemot šādu Strīdu veidus:
Strīdi, kas ir maza apmēra tiesas jurisdikcijā: Jūs vai Tinder varat izvēlēties iesniegt individuālu prasību maza apmēra tiesā. Ja lūgumu par strīda izskatīšanu maza apmēra prasību tiesā iesniedz pēc šķīrējtiesas procesa sākšanas, bet pirms šķīrējtiesneša iecelšanas, bet pirms šķīrējtiesneša iecelšanas, šķīrējtiesas lietu administratīvi slēdz šķīrējtiesas pakalpojuma sniedzējs (piem., NAM). Nevienam nolēmumam, ko pieņēmusi maza apmēra prasību tiesa, nav aizliedzoša spēka nevienā tiesvedībā, kurā iesaistīts Tinder un kāda cita persona, izņemot jūs. Gadījumā, ja maza apmēra tiesa īpaši nosaka, ka tai nav jurisdikcijas izskatīt strīdu, jūs un Tinder izšķirat strīdu saskaņā ar šī Līguma noteikumiem. Ja maza apmēra tiesa saglabā jurisdikciju pār konkrētām prasībām, šīs prasības vispirms izskata maza apmēra tiesā. Ja ir papildu prasības, kas neietilpst maza apmēra tiesas jurisdikcijā, jūs un Tinder izšķirat atlikušo prasību strīdu saskaņā ar šī Līguma noteikumiem.
Strīdi par to, vai strīds ir maza apmēra prasību tiesas jurisdikcijā: Jebkuru strīdu par maza apmēra prasību tiesas jurisdikciju izlemj tikai šī maza apmēra prasību tiesa. Ja maza apmēra prasību tiesa nespēj vai nevēlas atrisināt šādu strīdu, strīdi par to, vai strīds ietilpst maza apmēra prasību tiesas jurisdikcijā, citādi var tikt atrisināti kompetentas jurisdikcijas tiesā. Ja jūs vai Tinder apstrīdat maza apmēra prasību tiesas izvēlēšanos jūsu Strīdā un kompetentās jurisdikcijas tiesa konstatē, ka maza apmēra prasību tiesas ievēlēšana nav izpildāma, šāda izvēle attiecībā uz jūsu Strīdu no šī Līguma tiek atdalīta. Tomēr šāds tiesas lēmums netiek uzskatīts par saistošu, vai tam nav aizliedzoša (prekluzīva) spēka attiecībā uz jebkuru procesu, kurā iesaistīts Tinder un kāds cits, izņemot jūs.
Ciktāl jūsu prasības ir atspoguļotas "Piespiedu arbitrāžas izbeigšana par seksuālu vardarbību un seksuālu uzmākšanās likumu": Ja tiesa konstatē, ka EFAA attiecas uz jūsu prasību(-ām), šo prasību var izskatīt saskaņā ar 17. sadaļu.
Strīdi noteiktās jurisdikcijās: Jebkura šīs Strīdu izšķiršanas sadaļas Apakšiedaļa, kas ir aizliegta ar likumu, neattiecas uz lietotājiem, kas dzīvo šajā jurisdikcijā, tostarp 15.b, 15.c, 15.d un 15.e apakšiedaļas, kas neattieksies uz lietotājiem, kuri dzīvo ES, EEZ, Apvienotajā Karalistē vai Šveicē. Eiropas Komisijas tiešsaistes strīdu izšķiršanas platforma ir pieejama vietnē https://consumer-redress.ec.europa.eu/index_lv. Tinder nepiedalās strīdu izšķiršanas procesos patērētāju arbitrāžas priekšā lietotājiem, kuri dzīvo ES, EEZ, Apvienotajā Karalistē vai Šveicē.
Visus pārējos jautājumus (izņemot gadījumus, kad šeit ir norādīts citādi) izlemj tikai šķīrējtiesnesis, tostarp, bet ne tikai par šīs Strīdu izšķiršanas sadaļas darbības jomu un izpildāmību, kā arī jautājumus par šķīrējtiesu, ikvienu pieprasījumu izskatīt maza apmēra prasību tiesā, kas iesniegts pēc šķīrējtiesneša iecelšanas, un jebkuru strīdu par to, vai kāda no Pusēm pārkāpj vai nepilda Strīdu izšķiršanas sadaļu, vai arī ir tieši vai netieši atteikusies no tiesībām šķīrējtiesā.
Jebkurš tiesvedības process, kas ierosināts, lai īstenotu šo Strīdu izšķiršanas 15. sadaļu, tostarp jebkura tiesvedība, kas tiecas apstiprināt, grozīt vai atcelt šķīrējtiesas lēmumu, ir jāuzsāk saskaņā ar 17. sadaļu. Gadījumā, ja Strīdu izšķiršanas 15. sadaļa kāda iemesla dēļ tiek uzskatīta par neizpildāmu, jebkuru tiesvedību pret Tinder (izņemot maza apmēra prasību tiesvedības) var uzsākt tikai federālajās vai štata tiesās, kas atrodas Dalasas apgabalā, Teksasā. Ar šo jūs neatsaucami piekrītat, ka šīs tiesas īsteno personīgo jurisdikciju pār jums šādos nolūkos, un jūs atsakāties no jebkādām prasībām par to, ka šīs tiesas jums ir neizdevīgas.
15.d PROTOKOLI INDIVIDUĀLĀM UN KOPĪGĀM PRASĪBĀM ŠĶĪRĒJTIESĀ
Šī 15.d apakšiedaļa attiecas uz Strīdiem, kas tiek iesniegti NAM pēc tam, kad ir pilnībā pabeigts neformālais strīdu izšķiršanas process, kas aprakstīts iepriekš 15.a apakšiedaļā, un gadījumos, kad jūs vai Tinder neizvēlaties maza apmēra prasību tiesu. Jebkuru šķīrējtiesu starp jums un Tinder pārvalda NAM saskaņā ar NAM darbības Visaptverošajiem strīdu izšķiršanas noteikumiem un procedūrām ("NAM noteikumi"), kas ir spēkā tanī brīdī, kad NAM tiek iesniegts šķīrējtiesas pieprasījums, ņemot vērā grozījumus, kas izriet no šīs Strīdu izšķiršanas 15. sadaļas. Lai saņemtu NAM noteikumus, skatiet Noteikumi, maksas un veidlapas – Valsts šķīrējtiesa un mediācija vai sazinieties ar NAM adrese NAM National Processing Center, 990 Stewart Avenue, 1st Floor, Garden City, NY 11530 vai e-pastā commercial@namadr.com. Ja NAM nespēj vai nevēlas pildīt savus pienākumus saskaņā ar šo Līgumu, Puses savstarpēji vienojas par citu administratoru, kas aizstās NAM un uzņemsies NAM lomu atbilstoši šim Līgumam, un šis Līgums būs noteicošais tiktāl, ciktāl tas nav pretrunā ar šķīrējtiesas pakalpojumu sniedzēja noteikumiem. Ja Puses nespēj vienoties, tās iesniegs lūgumu attiecīgās jurisdikcijas tiesā, lai tā ieceļ šķīrējtiesas pakalpojumu sniedzēju, kas uzņemsies NAM pienākumus saskaņā ar šo Līgumu, un šis Līgums būs noteicošais tiktāl, cik tas nav pretrunā ar šķīrējtiesas pakalpojumu sniedzēja noteikumiem.
Puses vienojas, ka jebkuram šķīrējtiesas procesam, kas ierosināts saskaņā ar šo Strīdu izšķiršanas sadaļu (atkarībā no jebkuras Puses maza apmēra prasību tiesas izvēles, kā aprakstīts iepriekš), tiks piemērotas šādas procedūras:
Šķīrējtiesas procesa uzsākšana – lai ierosinātu izskatīšanu šķīrējtiesā, jums vai Tinder ir jānosūta NAM pieprasījums par šķīrējtiesas procesu ("Šķīrējtiesas procesa pieprasījums"), kurā sīki aprakstīta prasība(-as) un lūgums sniegt kompensāciju saskaņā ar šī Līguma prasībām un NAM noteikumiem. Ja sūtat Šķīrējtiesas pieprasījumu, tas jānosūta arī Tinder uz šo adresi – CT Corporation, 1209 Orange Street, City of Wilmington, County of New Castle, Delaware 19801, ASV – 7 dienu laikā kopš brīža, kad NAM ir saņēmis šķīrējtiesas procesa pieprasījumu. Ja Šķīrējtiesas procesa pieprasījumu sūta Tinder, mēs to nosūtīsim arī jums uz jūsu norādīto pasta adresi tajā pašā 7 dienu termiņā. Ja jūsu pasta adrese nav pieejama, mēs to nosūtīsim uz jūsu reģistrēto e-pasta adresi vai, ja e-pasta adrese nav reģistrēta, izmantojot citu ar jūsu kontu saistīto kontaktinformāciju. Šķīrējtiesas pakalpojumu sniedzējs nepieņem un nepārvalda nevienu šķīrējtiesas pieprasījumu un administratīvi slēdz jebkuru šādu šķīrējtiesas pieprasījumu, kurā nav rakstiski apliecināts, ka Puse atbilst Strīdu izšķiršanas 15. sadaļas prasībām, vai ja kāda no Pusēm šķīrējtiesas vietā izvēlas maza apmēra prasību tiesu, kā noteikts iepriekš.
Maksas – NAM nodevu samaksu regulē NAM noteikumi, izņemot gadījumus, kad lieta ir daļa no Kopīgas prasības (kā definēts tālāk), vai gadījumus, kad NAM maksas un izmaksas (tostarp Šķīrējtiesneša maksas), ko maksā abas Puses, tiek pārdalītas pēc Šķīrējtiesneša rīkojuma pēc tam, kad ir konstatēts, ka (a) kāda no pusēm ir pārkāpusi šī Līguma 15. sadaļu, (b) šāda pārdale ir nepieciešama saskaņā ar šo Līgumu vai (c) pārdali citā veidā pieļauj piemērojamie tiesību akti. Ja pierādīsiet Tinder, ka jums ir finansiālas grūtības, mēs izskatīsim godprātīgu pieprasījumu samaksāt jūsu daļu no piemērojamās pieteikuma iesniegšanas maksas patērētāja daļas. Tinder ir apņēmies nodrošināt to, ka šķīrējtiesas izmaksas patērētājiem nav šķērslis uz strīdu izskatīšanu šķīrējtiesā. Ja Tinder ierosinās lietu šķīrējtiesā pret jums, mēs maksāsim visas NAM nodevas.
Šķīrējtiesnesis – šķīrējtiesu vada viens, neitrāls šķīrējtiesnesis ("Prasību šķīrējtiesnesis"), kuram var palīdzēt jebkurš Procesa šķīrējtiesnesis, kas iecelts saskaņā ar NAM noteikumiem. (Termins "Šķīrējtiesnesis" attiecas gan uz Prasības šķīrējtiesnesi, gan uz Procesa šķīrējtiesnesi). Ja kāda no Pusēm izvēlas lietas izskatīšanu tiesas sēdē, Šķīrējtiesnesim jāatrodas jūsu dzīvesvietā vai tās tuvumā. Šķīrējtiesnesim šis Līgums ir saistošs, un tas ir jāievēro. Ja NAM noteikumi ir pretrunā ar šo Līgumu, noteicošie ir šī Līguma noteikumi. Taču, ja Šķīrējtiesnesis konstatē, ka, stingri piemērojot kādu šī Līguma 15. sadaļas noteikumu (izņemot noteikumu par maza apmēra prasību tiesas iecelšanu, ko lemj maza apmēra prasību tiesa), iegūtais šķīrējtiesas rezultāts pamatā būs netaisnīgs ("Netaisnīgs noteikums"), Šķīrējtiesnesis ir tiesīgs grozīt Netaisnīgo noteikumu tik lielā mērā, cik tas ir nepieciešams, lai nodrošinātu taisnīgu strīda izskatīšanu šķīrējtiesā, ievērojot Lietošanas noteikumus ("Grozītais noteikums"). Nosakot Grozītā noteikuma būtību, Šķīrējtiesnesis izvēlēsies noteikumu, kas vistuvāk atbilst Netaisnīgā noteikuma nodomam.
Dispozitīvi ierosinājumi. Puses vienojas, ka Prasību šķīrējtiesnesim ir tiesības izskatīt dispozitīvos ierosinājumus bez mutiskas pierādījumu uzklausīšanas. Dispozitīvus ierosinājumus var iesniegt šādos apstākļos: (a) 30 dienu laikā pēc Prasību šķīrējtiesneša iecelšanas Puse var lūgt atļauju iesniegt dispozitīvu ierosinājumu, kas balstīts uz Pušu apsvērumiem; un (b) ne vēlāk kā 30 dienas pirms pierādījumu uzklausīšanas Puse var lūgt atļauju iesniegt dispozitīvu ierosinājumu par vienkāršotu lietas izskatīšanu, pamatojoties uz Pušu apsvērumiem un iesniegtajiem pierādījumiem.
Informācijas atklāšana – katra Puse var (a) izprasīt otrai Pusei lietas izskatīšanai būtiskus dokumentus, kas nav konfidenciāli, un to darīt līdz piecām reizēm; un (b) pieprasīt, lai otra Puse sniedz pārbaudītas atbildes uz ne vairāk kā 5 lietas izskatīšanai būtiskiem rakstiskiem jautājumiem (ieskaitot papildjautājumus). Ja vien abas Puses nevienojas citādi, nekādus citus informācijas atklāšanas veidus (tostarp liecības) nedrīkst izmantot. Visas prasības par informācijas atklāšanu jāiesniedz otrai Pusei 21 dienas laikā pēc Prasību šķīrējtiesneša iecelšanas. Atbildētāja Puse iesniedz prasītājai Pusei visus dokumentus, kas satur otrai Pusei nepieciešamās atbildes un nav konfidenciāli, kā arī Pušu parakstītas atbildes uz pieprasītajiem jautājumiem un/vai visus iebildumus pret pieprasījumiem 30 dienu laikā pēc pieprasījumu saņemšanas vai, ja pret jebkuru informācijas atklāšanas pieprasījumu ir iebildumi, – 30 dienu laikā kopš brīža, kad Prasību šķīrējtiesnesis ir strīdu atrisinājis. Gadījumā, ja kāda no Pusēm pieprasa, lai Prasību šķīrējtiesnesis izskata dispozitīvu ierosinājumu, kas balstīts uz Pušu apsvērumiem, informācijas atklāšanas rakstisko atbilžu termiņi tiek pagarināti līdz 30 dienām kopš brīža, kad Prasību šķīrējtiesnesis ir pieņēmis galīgu lēmumu par šādu dispozitīvu ierosinājumu. Ja Puses pēc tikšanās un apspriedes nevar vienoties par strīdu, kas skar informācijas atklāšanu vai pagarinājuma pieprasījumu, šis jautājums nekavējoties jāiesniedz Prasību šķīrējtiesnesim tā risināšanai. Pieņemot lēmumu par kādu informācijas atklāšanas jautājumu, Prasību šķīrējtiesnesim jāņem vērā sākotnējās prasības raksturs, apmērs un darbības joma, izmaksas un citi resursi, kas būs nepieciešami, lai sniegtu pieprasīto informāciju, lietas izskatīšanas termiņi un tas, vai pieprasītā informācija ir patiešām nepieciešama adekvātai prasības vai aizstāvības sagatavošanai, kā arī NAM mērķis nodrošināt efektīvu un finansiāli saprātīgu risinājumu. Pienākums sniegt pamatotu iemeslu jebkuram papildinformācijas pieprasījumam ir tai Pusei, kas to pieprasa.
Konfidencialitāte – Šķīrējtiesnesis pēc jebkuras Puses lūguma pieņems rīkojumu, nosakot, ka jebkuras Puses konfidenciālo informāciju, kas izpausta šķīrējtiesas procesā (dokumentos vai mutiski), nedrīkst izmantot vai izpaust, izņemot, ja tā saistīta ar šķīrējtiesas procesu vai tiesvedību, kuras mērķis ir izpildīt šķīrējtiesas lēmumu, un par to, ka tiesā iesniedzamās konfidenciālās informācijas raksturs ir jāsaglabā.
Izskatīšana šķīrējtiesā – jums un Tinder ir tiesības uz taisnīgu pierādījumu izskatīšanu (t. i. lietas izskatīšanu), ko veic Prasību šķīrējtiesnesis. Šķīrējtiesas procesi parasti ir vienkāršāki, lētāki un efektīvāki par tiesas procesiem un citām tiesvedībām. Puses vienojas atteikties no visām mutiskās uzklausīšanas tiesībām un tā vietā iesniegs visus strīdus Prasību šķīrējtiesnesim, lai par tiem tiktu taisīts lēmums, pamatojoties uz rakstiskiem iesniegumiem un citiem pierādījumiem, par ko Puses var vienoties, ja vien Puse nepieprasa mutisku uzklausīšanu vismaz 10 dienu laikā pēc tam, kad Atbildētājs ir iesniedzis atbildi. Ja ir pieprasīta mutiska pierādījumu uzklausīšana, abām Pusēm ir personīgi jāpiedalās uzklausīšanā neatkarīgi no tā, vai kāda no Pusēm ir piesaistījusi juridisku pārstāvi. Abām Pusēm personīgi jāpiedalās tiesas sēdē. Ja kāda no Pusēm personīgi neieradīsies uz tiesas sēdi un Prasības šķīrējtiesnesis tiesas sēdi neatliek pamatota iemesla dēļ, pret šo Pusi tiks pieņemts aizmugurisks spriedums.
Šķīrējtiesas spriedums — neatkarīgi no šķīrējtiesas formāta Prasību šķīrējtiesnesis sniedz rakstisku un pamatotu lēmumu 30 dienu laikā pēc tiesas sēdes vai, ja tiesas sēde nenotiek, 30 dienu laikā pēc atspēkojumu un papildu argumentu iesniegšanas termiņa. Lēmumā skaidri jānorāda piešķirtā kompensācija, ja tāda ir, un īsumā jānorāda lēmuma pamatojums. Šķīrējtiesas lēmums ir saistošs tikai starp jums un Tinder, un tam nebūs nekāda aizliedzoša (prekluzīva) efekta citā šķīrējtiesā vai procesā, kurā iesaistīta cita Puse. Tomēr Prasību šķīrējtiesnesis var izvēlēties apsvērt citu šķīrējtiesu nolēmumus, kuros iesaistīta cita Puse. Šķīrējtiesnesis var piespriest maksas un izmaksas saskaņā ar NAM noteikumiem vai tādā apmērā, kādā šādas maksas un izmaksas varētu piespriest tiesā. Minētais ietver, bet neaprobežojas ar Šķīrējtiesneša pilnvarām piespriest maksas un izmaksas, ja Šķīrējtiesnesis konstatē, ka prasība vai aizstāvība ir nenozīmīga vai celta neatbilstošā nolūkā, ar mērķi aizskart vai ļaunticīgi.
Izlīguma piedāvājums – Atbildētājs var, tomēr tam nav pienākuma, iesniegt pretējai Pusei rakstisku izlīguma piedāvājumu jebkurā laikā pirms pierādījumu uzklausīšanas vai, ja ir atļauts iesniegt dispozitīvu ierosinājumu, pirms dispozitīvā ierosinājuma pieņemšanas. Izlīguma piedāvājuma summu vai nosacījumus nedrīkst izpaust Prasību šķīrējtiesnesim, kamēr Prasību šķīrējtiesnesis nav veicis spriedumu par prasību. Ja spriedums ir veikts pretējās Puses labā un tā apmērs ir mazāks par Atbildētāja izlīguma piedāvājumu vai spriedums ir veikts par labu Atbildētājam, pretējai Pusei ir jāsedz Atbildētāja izmaksas, kas radušās pēc piedāvājuma izteikšanas, ieskaitot visas advokāta maksas. Ja kādi piemērojamie tiesību akti vai judikatūra aizliedz mainīt šķīrējtiesā radušās izmaksas, tad šajā noteikumā minētais piedāvājums kalpo tam, lai mazinātu to izmaksu akumulēšanos, uz kurām Prasītājam var būt tiesības saskaņā ar pamatu lietas ierosināšanai un par kuru tas vēršas tiesā.
Kopīgas prasības iesniegšana – ja jebkurā laikā pret Tinder vai saistītām pusēm tiek izvirzītas 25 vai vairāk līdzīgas prasības izskatīšanai šķīrējtiesā, ko veic viens vai saistīti advokāti vai personas ("Kopīgas prasības iesniegšana"), kas atbilst Kopīgas prasības iesniegšanas definīcijai un kritērijiem, kas izklāstīti NAM kopīgu prasību iesniegšanas strīdu izšķiršanas papildnoteikumos un procedūrās (“NAM kopīgu prasību iesniegšanas noteikumi”, kas pieejami: (Noteikumi, maksas un veidlapas – Valsts šķīrējtiesa un mediācija), tiek piemēroti tālāk izklāstītie papildu protokoli.
Ja jūs vai jūsu juridiskais pārstāvis iesniedzat Šķīrējtiesas pieprasījumu, kas atbilst iepriekš minētajai Kopīgas prasības definīcijai, jūs piekrītat, ka uz jūsu Šķīrējtiesas pieprasījumu attiecas papildu protokoli, kas izklāstīti šajā Kopīgas prasības apakšieadaļā. Jūs arī piekrītat tam, ka jūsu Strīda izskatīšana var tikt aizkavēta un visi piemērojamie noilguma termiņi tiks apstādināti no brīža, kad tiek izvēlēta pirmās lietas izskatīšana, līdz brīdim, kad jūsu lietas izskatīšana atsāksies vairāku līdzīgu lietu izskatīšanas procesa ietvaros.
NAM Kopīgu prasību noteikumi ir piemērojami tad, ja NAM pēc saviem ieskatiem un saskaņā ar tās Noteikumiem un šo Strīdu izšķiršanas sadaļu nosaka, ka jūsu Strīds ir daļa no Kopīgas prasības. Šāda NAM Kopīgu prasību noteikumu īstenošanas un ar to saistīto maksu grafiku izvēle jāveic jums vai Tinder rakstiskā veidā un jāiesniedz NAM un visām Pusēm.
Process, kurā vienu lietu izmanto kā paraugu līdzīgu lietu izskatīšanā. Tiesas un šķīrējtiesas administratori dod priekšroku procesiem, kuros vienu lietu izmanto kā paraugu līdzīgu lietu izskatīšanai (bellwether proceedings), ja pret vienu vai saistītām pusēm pastāv vairāki līdzīgi strīdi. Lai izveidotu pirmo šādu prasību kopu, Kopīgas prasības prasītāju (tostarp jūsu) advokāts un Tinder advokāts katrs izvēlas 15 Šķīrējtiesas prasības (kopā 30), un šīs ne vairāk kā 30 šķīrējtiesas lietas tiek iesniegtas, apstrādātas, izlemtas vai atliktas izskatīšanai, un katru no 30 individuālajām lietām skata cits Prasību šķīrējtiesnesis. Šajā laikā citas Šķīrējtiesas prasības, kas ir daļa no Kopīgās prasības, nedrīkst iesniegt, apstrādāt, izskatīt vai atlikt izskatīšanai.
Ja Puses nespēj atrisināt atlikušās Šķīrējtiesas prasības pēc pirmā līdzīgu lietu izskatīšanas procesa posma iztiesāšanas vai citādas atrisināšanas, Puses turpinās iesaistīties šajā procesā vēl četras (4) reizes, katru reizi palielinot Šķīrējtiesas prasību apjomu, ko katras Puses advokāti izvēlas, par piecām (5) lietām katrā reizē, lai otrajā posmā gan Prasītāju advokāts, gan Tinder advokāts katrs izvēlētos vēl 20 šķīrējtiesas prasības (kopā 40), 25 (50 kopā) trešajā posmā, 30 (kopā 60) ceturtajā posmā un 35 (kopā 70) piektajā posmā. Katrā posmā katra atsevišķā šķīrējtiesas lieta ir jāskata citam Prasību šķīrējtiesnesim, un šo papildu līdzīgu prasību izskatīšanas procesa posmu laikā nedrīkst iesniegt, apstrādāt vai izlemt citas Šķīrējtiesas prasības, kas veido daļu no Kopīgās prasības, pēc tam, kad Procesa šķīrējtiesis tās jau ir apstiprinājis. Pēc pirmā līdzīgu lietu izskatīšanas procesa posma (bet pirms ir sācies otrais posms), Pušu advokāti piedalās vispārīgā mediācijā, konsultējoties ar atvaļinātu federālās vai štata tiesas tiesnesi (ja vien puses nevienojas citādi), un Tinder apmaksā mediācijas izmaksas. Pēc līdzīgu lietu izskatīšanas procesa otrā, trešā, ceturtā un piektā posma abu pušu advokātiem ir jāapspriež papildu mediācijas iespējas un jāmeklē iespējas atrisināt atlikušās Šķīrējtiesas prasības, tomēr mediācija var turpināties tikai ar visu Pušu advokātu piekrišanu.
Ja Puses nespēj atrisināt atlikušās Šķīrējtiesas prasības pēc tam, kad piektais līdzīgo prasību izskatīšanas procesa posms ir iztiesāts vai citādi atrisināts, un Puses nolemj neuzsākt papildu līdzīgo prasību procesa posmus, tad Prasītāju un Tinder advokāti apspriežas ar NAM par iespējamu taisnīgu procesu, lai atsevišķi iztiesātu atlikušās Šķīrējtiesas prasības. Šajā procesā Procesa šķīrējtiesnesis pieņems galīgo lēmumu par to Šķīrējtiesas prasību skaitu, kuras var izskatīt atsevišķi jebkurā laikā, kā arī par metodi, kā izvēlēties, kuras Šķīrējtiesas prasības tiks izskatītas, ņemot vērā atsevišķo šķīrējtiesu prasību skaitu, kuru Prasītāju un Tinder advokāti spēj vienlaikus saprātīgi pārvaldīt, kā arī atsevišķo šķīrējtiesas lietu skaitu, ko NAM spēj administrēt. Jebkura Šķīrējtiesas prasība, kas netika iekļauta līdzīgu lietu izskatīšanas procesā, tiks uzskatīta par iesniegtu, apstrādātu vai izskatītu tikai tad, kad to būs izvēlējies Procesa šķīrējtiesnesis. Jebkurā laikā pēc pirmā Šķīrējtiesas prasību kopuma (kopā 30 Šķīrējtiesas prasības) atrisināšanas, Puses var vienoties par atteikšanos no līdzīgu lietu izskatīšanas procedūras attiecībā uz jebkurām papildu Šķīrējtiesas prasībām, kas ir uzskatītas par daļu no Kopīgas prasības. Maksas, kas saistītas ar Šķīrējtiesas prasību, kas iekļauta Kopīgā prasībā, tostarp maksas, kuras jāapmaksā Tinder un Prasītājiem (tostarp jums), ir jāmaksā tikai pēc tam, kad Šķīrējtiesas prasība ir izvēlēta izskatīšanai kā daļa no līdzīgu lietu izskatīšanas procesa vai pēc tam, kad to ir izvēlējies Procesa šķīrējtiesnesis, lai tā tiktu izskatīta pēc līdzīgu lietu izskatīšanas procesa pabeigšanas, un tad ir uzskatāms, ka lieta ir pienācīgi nozīmēta iesniegšanai, apstrādei un iztiesāšanai. Puses tiek mudinātas tikties un apspriesties visa šī procesa laikā par veidiem, kā padarīt procesu efektīvāku, tostarp apspriest iespējamos veidus, kā palielināt Šķīrējtiesas prasību skaitu, kas jāizskata vairākos līdzīgu lietu izskatīšanas procesa posmos. Katra Puse var vienoties ar NAM par maksu samazināšanu un atlikšanu, kā arī par to, kā procedūras padarīt efektīvākas. Ja esat prasītājs Kopīgas prasības ietvaros, visi piemērojamie noilguma termiņi (vai cits piemērojamais noilguma periods) tiek apturēti, sākot no brīža, kad uzsākat neformālu strīdu izšķiršanas procesu, kas noteikts Līguma 15.a apakšiedaļā, un, ja pirmie Kopīgās prasības prasījumi, kas ir izvēlēti pirmajai līdzīgu lietu kopai, ir iesniegti, jūsu prasības izskatīšana turpinās būt atlikta, līdz jūsu Šķīrējtiesas prasību izvēlēsies kāds no Pušu advokātiem līdzīgu lietu izskatīšanas procesam vai to izvēlēsies Procesa šķīrējtiesnesis pēc līdzīgu lietu izskatīšanas procesa pabeigšanas. Šo apakšiedaļu var pieprasīt īstenot attiecīgās jurisdikcijas tiesa, kas atrodas Līguma 17. sadaļā norādītajā atrašanās vietā.Jūs un Tinder piekrītat, ka mēs vienkopus augstu vērtējam šķīrējtiesas un maza apmēra prasību tiesas procesa integritāti un efektivitāti un vēlamies izmantot šo procesu, tikai lai godīgi atrisinātu patiesus un godīgus strīdus mūsu starpā. Jūs un Tinder atzīstat un piekrītat rīkoties godprātīgi, lai nodrošinātu patiesu un godīgu Strīdu risināšanas kārtību. Puses arī vienojas, ka Kopīgu prasību procedūru piemērošana ir saprātīgi izstrādāta, lai nodrošinātu efektīvu un taisnīgu šādu lietu izskatīšanu.
15.d PROTOKOLI INDIVIDUĀLĀM UN KOPĪGĀM PRASĪBĀM ŠĶĪRĒJTIESĀ
Šī 15.d apakšiedaļa attiecas uz Strīdiem, kas tiek iesniegti NAM pēc tam, kad ir pilnībā pabeigts neformālais strīdu izšķiršanas process, kas aprakstīts iepriekš 15.a apakšiedaļā, un gadījumos, kad jūs vai Tinder neizvēlaties maza apmēra prasību tiesu. Jebkuru šķīrējtiesu starp jums un Tinder pārvalda NAM saskaņā ar NAM darbības Visaptverošajiem strīdu izšķiršanas noteikumiem un procedūrām ("NAM noteikumi"), kas ir spēkā tanī brīdī, kad NAM tiek iesniegts šķīrējtiesas pieprasījums, ņemot vērā grozījumus, kas izriet no šīs Strīdu izšķiršanas 15. sadaļas. Lai saņemtu NAM noteikumus, skatiet Noteikumi, maksas un veidlapas – Valsts šķīrējtiesa un mediācija vai sazinieties ar NAM adrese NAM National Processing Center, 990 Stewart Avenue, 1st Floor, Garden City, NY 11530 vai e-pastā commercial@namadr.com. Ja NAM nespēj vai nevēlas pildīt savus pienākumus saskaņā ar šo Līgumu, Puses savstarpēji vienojas par citu administratoru, kas aizstās NAM un uzņemsies NAM lomu atbilstoši šim Līgumam, un šis Līgums būs noteicošais tiktāl, ciktāl tas nav pretrunā ar šķīrējtiesas pakalpojumu sniedzēja noteikumiem. Ja Puses nespēj vienoties, tās iesniegs lūgumu attiecīgās jurisdikcijas tiesā, lai tā ieceļ šķīrējtiesas pakalpojumu sniedzēju, kas uzņemsies NAM pienākumus saskaņā ar šo Līgumu, un šis Līgums būs noteicošais tiktāl, cik tas nav pretrunā ar šķīrējtiesas pakalpojumu sniedzēja noteikumiem.
Puses vienojas, ka jebkuram šķīrējtiesas procesam, kas ierosināts saskaņā ar šo Strīdu izšķiršanas sadaļu (atkarībā no jebkuras Puses maza apmēra prasību tiesas izvēles, kā aprakstīts iepriekš), tiks piemērotas šādas procedūras:
Šķīrējtiesas procesa uzsākšana – lai ierosinātu izskatīšanu šķīrējtiesā, jums vai Tinder ir jānosūta NAM pieprasījums par šķīrējtiesas procesu ("Šķīrējtiesas procesa pieprasījums"), kurā sīki aprakstīta prasība(-as) un lūgums sniegt kompensāciju saskaņā ar šī Līguma prasībām un NAM noteikumiem. Ja sūtat Šķīrējtiesas pieprasījumu, tas jānosūta arī Tinder uz šo adresi – CT Corporation, 1209 Orange Street, City of Wilmington, County of New Castle, Delaware 19801, ASV – 7 dienu laikā kopš brīža, kad NAM ir saņēmis šķīrējtiesas procesa pieprasījumu. Ja Šķīrējtiesas procesa pieprasījumu sūta Tinder, mēs to nosūtīsim arī jums uz jūsu norādīto pasta adresi tajā pašā 7 dienu termiņā. Ja jūsu pasta adrese nav pieejama, mēs to nosūtīsim uz jūsu reģistrēto e-pasta adresi vai, ja e-pasta adrese nav reģistrēta, izmantojot citu ar jūsu kontu saistīto kontaktinformāciju. Šķīrējtiesas pakalpojumu sniedzējs nepieņem un nepārvalda nevienu šķīrējtiesas pieprasījumu un administratīvi slēdz jebkuru šādu šķīrējtiesas pieprasījumu, kurā nav rakstiski apliecināts, ka Puse atbilst Strīdu izšķiršanas 15. sadaļas prasībām, vai ja kāda no Pusēm šķīrējtiesas vietā izvēlas maza apmēra prasību tiesu, kā noteikts iepriekš.
Maksas – NAM nodevu samaksu regulē NAM noteikumi, izņemot gadījumus, kad lieta ir daļa no Kopīgas prasības (kā definēts tālāk), vai gadījumus, kad NAM maksas un izmaksas (tostarp Šķīrējtiesneša maksas), ko maksā abas Puses, tiek pārdalītas pēc Šķīrējtiesneša rīkojuma pēc tam, kad ir konstatēts, ka (a) kāda no pusēm ir pārkāpusi šī Līguma 15. sadaļu, (b) šāda pārdale ir nepieciešama saskaņā ar šo Līgumu vai (c) pārdali citā veidā pieļauj piemērojamie tiesību akti. Ja pierādīsiet Tinder, ka jums ir finansiālas grūtības, mēs izskatīsim godprātīgu pieprasījumu samaksāt jūsu daļu no piemērojamās pieteikuma iesniegšanas maksas patērētāja daļas. Tinder ir apņēmies nodrošināt to, ka šķīrējtiesas izmaksas patērētājiem nav šķērslis uz strīdu izskatīšanu šķīrējtiesā. Ja Tinder ierosinās lietu šķīrējtiesā pret jums, mēs maksāsim visas NAM nodevas.
Šķīrējtiesnesis – šķīrējtiesu vada viens, neitrāls šķīrējtiesnesis ("Prasību šķīrējtiesnesis"), kuram var palīdzēt jebkurš Procesa šķīrējtiesnesis, kas iecelts saskaņā ar NAM noteikumiem. (Termins "Šķīrējtiesnesis" attiecas gan uz Prasības šķīrējtiesnesi, gan uz Procesa šķīrējtiesnesi). Ja kāda no Pusēm izvēlas lietas izskatīšanu tiesas sēdē, Šķīrējtiesnesim jāatrodas jūsu dzīvesvietā vai tās tuvumā. Šķīrējtiesnesim šis Līgums ir saistošs, un tas ir jāievēro. Ja NAM noteikumi ir pretrunā ar šo Līgumu, noteicošie ir šī Līguma noteikumi. Taču, ja Šķīrējtiesnesis konstatē, ka, stingri piemērojot kādu šī Līguma 15. sadaļas noteikumu (izņemot noteikumu par maza apmēra prasību tiesas iecelšanu, ko lemj maza apmēra prasību tiesa), iegūtais šķīrējtiesas rezultāts pamatā būs netaisnīgs ("Netaisnīgs noteikums"), Šķīrējtiesnesis ir tiesīgs grozīt Netaisnīgo noteikumu tik lielā mērā, cik tas ir nepieciešams, lai nodrošinātu taisnīgu strīda izskatīšanu šķīrējtiesā, ievērojot Lietošanas noteikumus ("Grozītais noteikums"). Nosakot Grozītā noteikuma būtību, Šķīrējtiesnesis izvēlēsies noteikumu, kas vistuvāk atbilst Netaisnīgā noteikuma nodomam.
Dispozitīvi ierosinājumi. Puses vienojas, ka Prasību šķīrējtiesnesim ir tiesības izskatīt dispozitīvos ierosinājumus bez mutiskas pierādījumu uzklausīšanas. Dispozitīvus ierosinājumus var iesniegt šādos apstākļos: (a) 30 dienu laikā pēc Prasību šķīrējtiesneša iecelšanas Puse var lūgt atļauju iesniegt dispozitīvu ierosinājumu, kas balstīts uz Pušu apsvērumiem; un (b) ne vēlāk kā 30 dienas pirms pierādījumu uzklausīšanas Puse var lūgt atļauju iesniegt dispozitīvu ierosinājumu par vienkāršotu lietas izskatīšanu, pamatojoties uz Pušu apsvērumiem un iesniegtajiem pierādījumiem.
Informācijas atklāšana – katra Puse var (a) izprasīt otrai Pusei lietas izskatīšanai būtiskus dokumentus, kas nav konfidenciāli, un to darīt līdz piecām reizēm; un (b) pieprasīt, lai otra Puse sniedz pārbaudītas atbildes uz ne vairāk kā 5 lietas izskatīšanai būtiskiem rakstiskiem jautājumiem (ieskaitot papildjautājumus). Ja vien abas Puses nevienojas citādi, nekādus citus informācijas atklāšanas veidus (tostarp liecības) nedrīkst izmantot. Visas prasības par informācijas atklāšanu jāiesniedz otrai Pusei 21 dienas laikā pēc Prasību šķīrējtiesneša iecelšanas. Atbildētāja Puse iesniedz prasītājai Pusei visus dokumentus, kas satur otrai Pusei nepieciešamās atbildes un nav konfidenciāli, kā arī Pušu parakstītas atbildes uz pieprasītajiem jautājumiem un/vai visus iebildumus pret pieprasījumiem 30 dienu laikā pēc pieprasījumu saņemšanas vai, ja pret jebkuru informācijas atklāšanas pieprasījumu ir iebildumi, – 30 dienu laikā kopš brīža, kad Prasību šķīrējtiesnesis ir strīdu atrisinājis. Gadījumā, ja kāda no Pusēm pieprasa, lai Prasību šķīrējtiesnesis izskata dispozitīvu ierosinājumu, kas balstīts uz Pušu apsvērumiem, informācijas atklāšanas rakstisko atbilžu termiņi tiek pagarināti līdz 30 dienām kopš brīža, kad Prasību šķīrējtiesnesis ir pieņēmis galīgu lēmumu par šādu dispozitīvu ierosinājumu. Ja Puses pēc tikšanās un apspriedes nevar vienoties par strīdu, kas skar informācijas atklāšanu vai pagarinājuma pieprasījumu, šis jautājums nekavējoties jāiesniedz Prasību šķīrējtiesnesim tā risināšanai. Pieņemot lēmumu par kādu informācijas atklāšanas jautājumu, Prasību šķīrējtiesnesim jāņem vērā sākotnējās prasības raksturs, apmērs un darbības joma, izmaksas un citi resursi, kas būs nepieciešami, lai sniegtu pieprasīto informāciju, lietas izskatīšanas termiņi un tas, vai pieprasītā informācija ir patiešām nepieciešama adekvātai prasības vai aizstāvības sagatavošanai, kā arī NAM mērķis nodrošināt efektīvu un finansiāli saprātīgu risinājumu. Pienākums sniegt pamatotu iemeslu jebkuram papildinformācijas pieprasījumam ir tai Pusei, kas to pieprasa.
Konfidencialitāte – Šķīrējtiesnesis pēc jebkuras Puses lūguma pieņems rīkojumu, nosakot, ka jebkuras Puses konfidenciālo informāciju, kas izpausta šķīrējtiesas procesā (dokumentos vai mutiski), nedrīkst izmantot vai izpaust, izņemot, ja tā saistīta ar šķīrējtiesas procesu vai tiesvedību, kuras mērķis ir izpildīt šķīrējtiesas lēmumu, un par to, ka tiesā iesniedzamās konfidenciālās informācijas raksturs ir jāsaglabā.
Izskatīšana šķīrējtiesā – jums un Tinder ir tiesības uz taisnīgu pierādījumu izskatīšanu (t. i. lietas izskatīšanu), ko veic Prasību šķīrējtiesnesis. Šķīrējtiesas procesi parasti ir vienkāršāki, lētāki un efektīvāki par tiesas procesiem un citām tiesvedībām. Puses vienojas atteikties no visām mutiskās uzklausīšanas tiesībām un tā vietā iesniegs visus strīdus Prasību šķīrējtiesnesim, lai par tiem tiktu taisīts lēmums, pamatojoties uz rakstiskiem iesniegumiem un citiem pierādījumiem, par ko Puses var vienoties, ja vien Puse nepieprasa mutisku uzklausīšanu vismaz 10 dienu laikā pēc tam, kad Atbildētājs ir iesniedzis atbildi. Ja ir pieprasīta mutiska pierādījumu uzklausīšana, abām Pusēm ir personīgi jāpiedalās uzklausīšanā neatkarīgi no tā, vai kāda no Pusēm ir piesaistījusi juridisku pārstāvi. Abām Pusēm personīgi jāpiedalās tiesas sēdē. Ja kāda no Pusēm personīgi neieradīsies uz tiesas sēdi un Prasības šķīrējtiesnesis tiesas sēdi neatliek pamatota iemesla dēļ, pret šo Pusi tiks pieņemts aizmugurisks spriedums.
Šķīrējtiesas spriedums — neatkarīgi no šķīrējtiesas formāta Prasību šķīrējtiesnesis sniedz rakstisku un pamatotu lēmumu 30 dienu laikā pēc tiesas sēdes vai, ja tiesas sēde nenotiek, 30 dienu laikā pēc atspēkojumu un papildu argumentu iesniegšanas termiņa. Lēmumā skaidri jānorāda piešķirtā kompensācija, ja tāda ir, un īsumā jānorāda lēmuma pamatojums. Šķīrējtiesas lēmums ir saistošs tikai starp jums un Tinder, un tam nebūs nekāda aizliedzoša (prekluzīva) efekta citā šķīrējtiesā vai procesā, kurā iesaistīta cita Puse. Tomēr Prasību šķīrējtiesnesis var izvēlēties apsvērt citu šķīrējtiesu nolēmumus, kuros iesaistīta cita Puse. Šķīrējtiesnesis var piespriest maksas un izmaksas saskaņā ar NAM noteikumiem vai tādā apmērā, kādā šādas maksas un izmaksas varētu piespriest tiesā. Minētais ietver, bet neaprobežojas ar Šķīrējtiesneša pilnvarām piespriest maksas un izmaksas, ja Šķīrējtiesnesis konstatē, ka prasība vai aizstāvība ir nenozīmīga vai celta neatbilstošā nolūkā, ar mērķi aizskart vai ļaunticīgi.
Izlīguma piedāvājums – Atbildētājs var, tomēr tam nav pienākuma, iesniegt pretējai Pusei rakstisku izlīguma piedāvājumu jebkurā laikā pirms pierādījumu uzklausīšanas vai, ja ir atļauts iesniegt dispozitīvu ierosinājumu, pirms dispozitīvā ierosinājuma pieņemšanas. Izlīguma piedāvājuma summu vai nosacījumus nedrīkst izpaust Prasību šķīrējtiesnesim, kamēr Prasību šķīrējtiesnesis nav veicis spriedumu par prasību. Ja spriedums ir veikts pretējās Puses labā un tā apmērs ir mazāks par Atbildētāja izlīguma piedāvājumu vai spriedums ir veikts par labu Atbildētājam, pretējai Pusei ir jāsedz Atbildētāja izmaksas, kas radušās pēc piedāvājuma izteikšanas, ieskaitot visas advokāta maksas. Ja kādi piemērojamie tiesību akti vai judikatūra aizliedz mainīt šķīrējtiesā radušās izmaksas, tad šajā noteikumā minētais piedāvājums kalpo tam, lai mazinātu to izmaksu akumulēšanos, uz kurām Prasītājam var būt tiesības saskaņā ar pamatu lietas ierosināšanai un par kuru tas vēršas tiesā.
Kopīgas prasības iesniegšana – ja jebkurā laikā pret Tinder vai saistītām pusēm tiek izvirzītas 25 vai vairāk līdzīgas prasības izskatīšanai šķīrējtiesā, ko veic viens vai saistīti advokāti vai personas ("Kopīgas prasības iesniegšana"), kas atbilst Kopīgas prasības iesniegšanas definīcijai un kritērijiem, kas izklāstīti NAM kopīgu prasību iesniegšanas strīdu izšķiršanas papildnoteikumos un procedūrās (“NAM kopīgu prasību iesniegšanas noteikumi”, kas pieejami: (Noteikumi, maksas un veidlapas – Valsts šķīrējtiesa un mediācija), tiek piemēroti tālāk izklāstītie papildu protokoli.
Ja jūs vai jūsu juridiskais pārstāvis iesniedzat Šķīrējtiesas pieprasījumu, kas atbilst iepriekš minētajai Kopīgas prasības definīcijai, jūs piekrītat, ka uz jūsu Šķīrējtiesas pieprasījumu attiecas papildu protokoli, kas izklāstīti šajā Kopīgas prasības apakšieadaļā. Jūs arī piekrītat tam, ka jūsu Strīda izskatīšana var tikt aizkavēta un visi piemērojamie noilguma termiņi tiks apstādināti no brīža, kad tiek izvēlēta pirmās lietas izskatīšana, līdz brīdim, kad jūsu lietas izskatīšana atsāksies vairāku līdzīgu lietu izskatīšanas procesa ietvaros.
NAM Kopīgu prasību noteikumi ir piemērojami tad, ja NAM pēc saviem ieskatiem un saskaņā ar tās Noteikumiem un šo Strīdu izšķiršanas sadaļu nosaka, ka jūsu Strīds ir daļa no Kopīgas prasības. Šāda NAM Kopīgu prasību noteikumu īstenošanas un ar to saistīto maksu grafiku izvēle jāveic jums vai Tinder rakstiskā veidā un jāiesniedz NAM un visām Pusēm.
Process, kurā vienu lietu izmanto kā paraugu līdzīgu lietu izskatīšanā. Tiesas un šķīrējtiesas administratori dod priekšroku procesiem, kuros vienu lietu izmanto kā paraugu līdzīgu lietu izskatīšanai (bellwether proceedings), ja pret vienu vai saistītām pusēm pastāv vairāki līdzīgi strīdi. Lai izveidotu pirmo šādu prasību kopu, Kopīgas prasības prasītāju (tostarp jūsu) advokāts un Tinder advokāts katrs izvēlas 15 Šķīrējtiesas prasības (kopā 30), un šīs ne vairāk kā 30 šķīrējtiesas lietas tiek iesniegtas, apstrādātas, izlemtas vai atliktas izskatīšanai, un katru no 30 individuālajām lietām skata cits Prasību šķīrējtiesnesis. Šajā laikā citas Šķīrējtiesas prasības, kas ir daļa no Kopīgās prasības, nedrīkst iesniegt, apstrādāt, izskatīt vai atlikt izskatīšanai.
Ja Puses nespēj atrisināt atlikušās Šķīrējtiesas prasības pēc pirmā līdzīgu lietu izskatīšanas procesa posma iztiesāšanas vai citādas atrisināšanas, Puses turpinās iesaistīties šajā procesā vēl četras (4) reizes, katru reizi palielinot Šķīrējtiesas prasību apjomu, ko katras Puses advokāti izvēlas, par piecām (5) lietām katrā reizē, lai otrajā posmā gan Prasītāju advokāts, gan Tinder advokāts katrs izvēlētos vēl 20 šķīrējtiesas prasības (kopā 40), 25 (50 kopā) trešajā posmā, 30 (kopā 60) ceturtajā posmā un 35 (kopā 70) piektajā posmā. Katrā posmā katra atsevišķā šķīrējtiesas lieta ir jāskata citam Prasību šķīrējtiesnesim, un šo papildu līdzīgu prasību izskatīšanas procesa posmu laikā nedrīkst iesniegt, apstrādāt vai izlemt citas Šķīrējtiesas prasības, kas veido daļu no Kopīgās prasības, pēc tam, kad Procesa šķīrējtiesis tās jau ir apstiprinājis. Pēc pirmā līdzīgu lietu izskatīšanas procesa posma (bet pirms ir sācies otrais posms), Pušu advokāti piedalās vispārīgā mediācijā, konsultējoties ar atvaļinātu federālās vai štata tiesas tiesnesi (ja vien puses nevienojas citādi), un Tinder apmaksā mediācijas izmaksas. Pēc līdzīgu lietu izskatīšanas procesa otrā, trešā, ceturtā un piektā posma abu pušu advokātiem ir jāapspriež papildu mediācijas iespējas un jāmeklē iespējas atrisināt atlikušās Šķīrējtiesas prasības, tomēr mediācija var turpināties tikai ar visu Pušu advokātu piekrišanu.
Ja Puses nespēj atrisināt atlikušās Šķīrējtiesas prasības pēc tam, kad piektais līdzīgo prasību izskatīšanas procesa posms ir iztiesāts vai citādi atrisināts, un Puses nolemj neuzsākt papildu līdzīgo prasību procesa posmus, tad Prasītāju un Tinder advokāti apspriežas ar NAM par iespējamu taisnīgu procesu, lai atsevišķi iztiesātu atlikušās Šķīrējtiesas prasības. Šajā procesā Procesa šķīrējtiesnesis pieņems galīgo lēmumu par to Šķīrējtiesas prasību skaitu, kuras var izskatīt atsevišķi jebkurā laikā, kā arī par metodi, kā izvēlēties, kuras Šķīrējtiesas prasības tiks izskatītas, ņemot vērā atsevišķo šķīrējtiesu prasību skaitu, kuru Prasītāju un Tinder advokāti spēj vienlaikus saprātīgi pārvaldīt, kā arī atsevišķo šķīrējtiesas lietu skaitu, ko NAM spēj administrēt. Jebkura Šķīrējtiesas prasība, kas netika iekļauta līdzīgu lietu izskatīšanas procesā, tiks uzskatīta par iesniegtu, apstrādātu vai izskatītu tikai tad, kad to būs izvēlējies Procesa šķīrējtiesnesis. Jebkurā laikā pēc pirmā Šķīrējtiesas prasību kopuma (kopā 30 Šķīrējtiesas prasības) atrisināšanas, Puses var vienoties par atteikšanos no līdzīgu lietu izskatīšanas procedūras attiecībā uz jebkurām papildu Šķīrējtiesas prasībām, kas ir uzskatītas par daļu no Kopīgas prasības. Maksas, kas saistītas ar Šķīrējtiesas prasību, kas iekļauta Kopīgā prasībā, tostarp maksas, kuras jāapmaksā Tinder un Prasītājiem (tostarp jums), ir jāmaksā tikai pēc tam, kad Šķīrējtiesas prasība ir izvēlēta izskatīšanai kā daļa no līdzīgu lietu izskatīšanas procesa vai pēc tam, kad to ir izvēlējies Procesa šķīrējtiesnesis, lai tā tiktu izskatīta pēc līdzīgu lietu izskatīšanas procesa pabeigšanas, un tad ir uzskatāms, ka lieta ir pienācīgi nozīmēta iesniegšanai, apstrādei un iztiesāšanai. Puses tiek mudinātas tikties un apspriesties visa šī procesa laikā par veidiem, kā padarīt procesu efektīvāku, tostarp apspriest iespējamos veidus, kā palielināt Šķīrējtiesas prasību skaitu, kas jāizskata vairākos līdzīgu lietu izskatīšanas procesa posmos. Katra Puse var vienoties ar NAM par maksu samazināšanu un atlikšanu, kā arī par to, kā procedūras padarīt efektīvākas. Ja esat prasītājs Kopīgas prasības ietvaros, visi piemērojamie noilguma termiņi (vai cits piemērojamais noilguma periods) tiek apturēti, sākot no brīža, kad uzsākat neformālu strīdu izšķiršanas procesu, kas noteikts Līguma 15.a apakšiedaļā, un, ja pirmie Kopīgās prasības prasījumi, kas ir izvēlēti pirmajai līdzīgu lietu kopai, ir iesniegti, jūsu prasības izskatīšana turpinās būt atlikta, līdz jūsu Šķīrējtiesas prasību izvēlēsies kāds no Pušu advokātiem līdzīgu lietu izskatīšanas procesam vai to izvēlēsies Procesa šķīrējtiesnesis pēc līdzīgu lietu izskatīšanas procesa pabeigšanas. Šo apakšiedaļu var pieprasīt īstenot attiecīgās jurisdikcijas tiesa, kas atrodas Līguma 17. sadaļā norādītajā atrašanās vietā.Jūs un Tinder piekrītat, ka mēs vienkopus augstu vērtējam šķīrējtiesas un maza apmēra prasību tiesas procesa integritāti un efektivitāti un vēlamies izmantot šo procesu, tikai lai godīgi atrisinātu patiesus un godīgus strīdus mūsu starpā. Jūs un Tinder atzīstat un piekrītat rīkoties godprātīgi, lai nodrošinātu patiesu un godīgu Strīdu risināšanas kārtību. Puses arī vienojas, ka Kopīgu prasību procedūru piemērošana ir saprātīgi izstrādāta, lai nodrošinātu efektīvu un taisnīgu šādu lietu izskatīšanu.
15.e TURPMĀKAS IZMAIŅAS UN PIEMĒROŠANA AR ATPAKAĻEJOŠU SPĒKU
Šī Strīdu izšķiršanas 15. sadaļa attiecas uz visiem Pušu Strīdiem, tostarp uz visām prasībām, kas radušās pret jums vai Tinder pirms jūsu piekrišanas šim Līgumam, un uz visām prasībām, kas rodas pret jums vai Tinder pēc jūsu piekrišanas šim Līgumam. Neatkarīgi no jebkādiem šī Līguma noteikumiem, kas noteic pretējo, jūs varat izvēlēties atteikties no atpakaļejošā spēka piemērošanas šīs Strīdu izšķiršanas 15. sadaļai attiecībā uz prasībām, kas ir radušās pret jums vai pret Tinder pirms jūsu piekrišanas šim Līgumam. Jūs varat atteikties, nosūtot mums rakstisku paziņojumu 30 dienu laikā pēc tam, kad piekrītat šim Līgumam, rakstot uz šo e-pasta adresi: tinderoptout@match.com. Lūdzu, nenovirziet klientu atbalsta pieprasījumus uz e-pastu tinderoptout@match.com, jo uz tiem neviens neatbildēs; šādi jautājumi jāsūta klientu atbalstam. Jums jāiekļauj pietiekama informācija, lai varētu identificēt jūsu kontu(-us), piemēram, e-pasta adresi vai tālruņa numuru, kas saistīts ar jūsu kontu(-iem), un jāiekļauj paziņojums, ka atsakāties no atpakaļejoša spēka piemērošanas šai Strīdu izšķiršanas 15. sadaļai. Lūdzu, ņemiet vērā – ja atsakāties no atpakaļejoša spēka piemērošanas šai Strīdu izšķiršanas 15. sadaļai, uz jums joprojām attieksies un būs saistošas jebkuras Strīdu izšķiršanas sadaļas un Šķīrējtiesas procedūras, kurām iepriekš piekritāt, tostarp jebkuri šķīrējtiesas noteikumi, atteikšanās no kopīgām prasībām, kā arī atpakaļejoša spēka piemērošanas sadaļas. Turklāt neatkarīgi no tā, vai jūs atsakāties no šo izmaiņu piemērošanas ar atpakaļejošu spēku, Puses risinās visas prasības, kas radušās pret jums vai Tinder pēc jūsu piekrišanas šim Līgumam, saskaņā ar šo Strīdu izšķiršanas sadaļu.
16. PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI
Jebkuram Strīdam ir piemērojami Teksasas likumi un Federālais šķīrējtiesu likums (izņemot gadījumus, kad to aizliedz likumi).
Jūs saprotat un atzīstat, ka Tinder galvenā darbības vieta ir Dalasā, Teksasā. Jūs piekrītat, ka Pakalpojumi, šis Līgums un visi Strīdi, tostarp, bet ne tikai, jebkādas pretenzijas vai domstarpības, kas izriet no šī Līguma vai mūsu Pakalpojumiem vai ir saistītas ar šiem Līgumiem vai mūsu Pakalpojumiem, ir uzskatāmi par radušiem Teksasas štatā un nekur citur, un ka jebkuram Strīdam ir piemērojami Teksasas likumi un Federālais šķīrējtiesu likums (izņemot gadījumus, kad to aizliedz likumi). Teksasas (ASV) likumi, neņemot vērā likumu kolīzijas normas, ir jāpiemēro visiem Strīdiem, kas izriet no šī Līguma vai mūsu Pakalpojumiem vai ir saistīti ar tiem, un 15. sadaļā izklāstīto Strīdu izšķiršanas procesu regulē Federālais šķīrējtiesu likums. Abas puses piekrīt, ka šis izvēlētās likumdošanas līgums ir izpildāms un liedz tiesības prasīt, lai tiesa veiktu kolīziju likuma analīzi. Teksasas regulējošo tiesību aktu izvēli nepiemēro ES un EEZ tikai tad, ja obligāts patērētāju tiesību aizsardzības likums nepārprotami aizliedz šādus tiesību aktu izvēles noteikumus.
17. NORISES VIETAS/TIESAS IZVĒLE
Ciktāl to pieļauj tiesību akti, visas prasības, kas netiek izskatītas šķīrējtiesā kāda iemesla dēļ, ir jāizskata Dalasas apgabalā, Teksasā (izņemot prasības, kas iesniegtas maza apmēra prasību tiesā, vai lietotājiem, kuri dzīvo ES, EEZ, Apvienotajā Karalistē vai Šveicē, vai citā jurisdikcijā, kur to aizliedz likums).
Izņemot gadījumus, kad to aizliedz likums, tostarp lietotājiem, kuri dzīvo ES, EEZ, Apvienotajā Karalistē vai Šveicē un kuri var celt prasības savā dzīvesvietas valstī saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem, un neskaitot prasības, kas tiek izskatītas maza apmēra prasību tiesā, kā noteikts 15. sadaļā, visas prasības, kas izriet no šī Līguma vai ir ar to saistītas (tostarp jebkādi prasījumi saistībā ar 15.b apakšiedaļā ietverto noteikumu par atteikšanos no Kopīgas prasības), vai mūsu Pakalpojumiem, vai jūsu attiecībām ar Tinder, kuras jebkāda iemesla dēļ nav nepieciešams izskatīt šķīrējtiesā vai maza apmēra prasību tiesā, tiks iztiesātas tikai federālajās vai štata tiesās, kas atrodas Dalasas apgabalā, Teksasā, ASV. Jūs un Tinder piekrītat Teksasas štata tiesu personiskās jurisdikcijas īstenošanai un atsakāties no jebkādu prasību celšanas par to, ka šīs tiesas jums ir neizdevīgas.
18. ATLĪDZĪBA NO JUMS
Jūs piekrītat atlīdzināt Tinder zaudējumus, ja jūsu rīcības dēļ pret Tinder tiek iesniegta prasība.
Jūs piekrītat, ciktāl to pieļauj piemērojamie likumi, atlīdzināt zaudējumus, atbrīvot Tinder no atbildības un necelt prasības pret Tinder vai mūsu sadarbības partneriem un mūsu partneru un mūsu pašu attiecīgajām amatpersonām, vadītājiem, pārstāvjiem un darbiniekiem, tostarp neizvirzīt sūdzības, prasības, jebkādas bojājumu, zaudējumu, izmaksu, atbildību un izdevumu pretenzijas, tostarp attiecībā uz advokāta izdevumiem, kas rodas vai ir jebkādā veidā saistīti ar to, ka jūs piekļūstat mūsu Pakalpojumiem vai izmantojat tos, kā arī zaudējumus, kas saistīti ar Jūsu Saturu, jūsu rīcību pret citiem lietotājiem vai jūsu šī Līguma pārkāpumiem. DAŽAS JURISDIKCIJAS NEPIEĻAUJ ATLĪDZINĀŠANU, TĀPĒC DAŽAS VAI VISAS ŠĪS SADAĻAS DAĻAS UZ JUMS VAR NEATTIEKTIES.
19. PIEKRIŠANA NOTEIKUMIEM
Izmantojot mūsu Pakalpojumus, jūs piekrītat šī Līguma noteikumiem.
Izmantojot mūsu Pakalpojumus ar mobilo ierīci, mobilo lietotni vai datoru, jūs piekrītat ievērot (i) šos Noteikumus, kurus mēs laiku pa laikam varam grozīt, (ii) mūsu Konfidencialitātes politiku, Sīkfailu politiku, Kopienas pamatnostādnes un Drošības ieteikumus, kā arī (iii) jebkurus papildu nosacījumus pēc Pirkuma veikšanas. Ja jūs nepiekrītat visiem šī Līguma noteikumiem un nevēlaties, lai jums tie būtu saistoši, jums nav tiesību izmantot mūsu Pakalpojumus. Visi vietniekvārdi un jebkādas to variācijas tiek uzskatīti par attiecināmiem uz vīriešu, sieviešu, neitrālo dzimti, kā arī vienskaitli vai daudzskaitli atbilstoši attiecīgo personu vai subjektu identitātei.
20. LĪGUMA KOPUMS
Šis Līgums aizstāj visus iepriekšējos līgumus vai apliecinājumus.
Šis Līgums kopā ar Konfidencialitātes politiku, Sīkfailu politiku, Kopienas pamatnostādnēm un Drošības ieteikumiem, kā arī Papildu nosacījumiem pēc Pirkuma veikšanas, veido visu līgumu starp jums un Tinder attiecībā uz mūsu Pakalpojumu izmantošanu. Šie Noteikumi aizstāj visus iepriekšējos rakstiskos vai mutiskos līgumus, paziņojumus un vienošanās. Ja kāds no šiem Noteikumiem tiek atzīts par spēkā neesošu, pretlikumīgu vai kā citādi neizpildāmu, pārējie Noteikumi paliek spēkā pilnā apmērā. Ja Uzņēmums neizmanto vai neīsteno jebkādas šajos Noteikumos paredzētās tiesības vai priekšrocības, tas nenozīmē atteikšanos no šādām tiesībām vai priekšrocībām. Jūs piekrītat, ka jūsu Tinder konts nav nododams citām personām un visas jūsu tiesības uz jūsu kontu un tā saturu izbeidzas pēc jūsu nāves, ja vien likumā nav noteikts citādi. Jūs nedrīkstat nodot vai piešķirt jebkādas saskaņā ar šo Līgumu jums piešķirtās tiesības un licences, bet mēs varam tās piešķirt bez ierobežojumiem. Šo Noteikumu rezultātā netiek izveidota pārstāvniecība, partnerība, kopuzņēmums, fiduciāras vai citas īpašas attiecības, vai darba attiecības, un jūs nedrīkstat izteikt nekādus apgalvojumus Tinder vārdā vai apgalvojumus, kas kļūtu saistoši pakalpojumam Tinder.
21. ĪPAŠI NOTEIKUMI ATSEVIŠĶIEM ŠTATIEM
Īpašus noteikumus piemēro lietotājiem, kuri dzīvo Arizonā, Kalifornijā, Kolorādo, Konektikutā, Ilinoisā, Aiovā, Minesotā, Ņujorkā, Ziemeļkarolīnā, Ohaio, Rodailendā un Viskonsīnā.
Abonentiem, kuri dzīvo Ņujorkā:
* Pakalpojumi negarantē nekādu "uzaicinājumu" skaitu – Pakalpojumi funkcionē tā, ka abonents var apskatīt tik daudz profilu, cik viņš/viņa vēlas;
Rakstiski sagatavojot un nosūtot paziņojumu uz Tinder Legal, P.O. Box 25472, Dallas, Texas 75225, USA, lietotāji var apturēt savu abonementu uz laiku līdz vienam gadam;
Tas, kā jūsu informācija tiek izmantota un kā jūs varat piekļūt savai informācijai, ir norādīts 5. sadaļā un mūsu Konfidencialitātes politikā.
Varat izskatīt Ņujorkas iepazīšanās pakalpojumu patērētāju tiesību aktu.
Abonentiem, kuri dzīvo Ziemeļkarolīnā: Varat izskatīt Ziemeļkarolīnas pircēju tiesības.
Abonentiem, kas dzīvo Ilinoisā, Ņujorkā, Ziemeļkarolīnā un Ohaio: Mūsu pakalpojumi ir plaši pieejami Amerikas Savienotajās Valstīs – ja uzskatāt, ka esat mainījuši dzīvesvietu tā, ka tagad atrodaties ārpus vietas, kurā mēs sniedzam Pakalpojumus, lūdzu, sazinieties ar mums rakstveidā, izmantojot adresi Tinder Legal, PO. Box 25472, Dallas, Texas 75225, USA, un mēs jums piedāvāsim alternatīvus pakalpojumus vai atmaksu.
Abonentiem, kuri dzīvo Arizonā, Kalifornijā, Kolorādo, Konektikutā, Ilinoisā, Aiovā, Minesotā, Ņujorkā, Ziemeļkarolīnā, Ohaio, Rodailendā un Viskonsīnā:
Atcelšanas tiesības: Jūs varat atcelt abonementu, bez soda vai pienākumiem, jebkurā laikā līdz trešās darba dienas pusnaktij (kopš abonementa iegādes datuma).
Ja jūs zaudējat dzīvību pirms abonēšanas perioda beigām, jūsu tiesību pārņēmējam ir tiesības saņemt atmaksu par to abonementa maksājuma daļu, kas pienākas par laika posmu pēc jūsu nāves.
Ja jūs kļūstat par invalīdu (tādā mērā, ka nevarat izmantot mūsu Pakalpojumus) pirms abonēšanas perioda beigām, jums ir tiesības saņemt atmaksu par to abonementa maksājuma daļu, kas pienākas par laika posmu pēc invaliditātes iestāšanās, iesniedzot Uzņēmumam paziņojumu tādā pašā veidā, kā pieprasot atmaksu, kā iepriekš aprakstīts 8. sadaļā.
Kolorādo štata iedzīvotājiem: Papildu informāciju par mūsu Drošības politiku un vietējiem resursiem varat skatīt šeit.
22.
22. SPECIAL COUNTRY TERMS
Special terms apply in Denmark and the United Kingdom.
For subscribers residing in Denmark and the United Kingdom:
If you wish to exercise your right of cancellation, you may complete and send the below standard form of cancellation. NOTE: if you purchased your subscription through Apple, the termination or cancellation must be sent to Apple.
Exception to the right of cancellation: You cannot cancel an order that includes a delivery of digital content that is not delivered on a physical medium if order processing has begun with your express, prior consent and acknowledgment that you thereby waive your right of cancellation. This applies, for example, to the purchase of Virtual Items. This means that these types of purchases are FINAL AND NON-EXCHANGEABLE OR REFUNDABLE.
Cancellation Form To MTCH Technology Services Limited, Tinder, Attn: Cancellations, MTCH Technology Services Limited, 1 Hatch Street Upper, Dublin 2, Ireland D02PY28, email: legaldept@match.com.
I hereby declare that I wish to exercise my right of withdrawal in connection with my purchase agreement for the provision of the following services:
Order number:
Order date:
Customer's name:
Customer's address:
Customer's email address:
The customer's phone number:
Date:
For users residing in the United Kingdom:
If you believe we have taken action against your content or account in a way that does not comply with these Terms, you have the right to bring a claim for breach of contract under UK law. We encourage you to first submit an appeal, as this may lead to a faster and more efficient resolution.